Le Mahdî tant attendu !
[ ‫]ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﳌﻨﺘﻈﺮ‬

Ibn Al-Qayyim et Al-Bustawy

‫ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻭﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺒﺴﺘﻮﻱ‬
Traduction et adaptation : Karim Zentici ‫ﺗﺮﲨﺔ: ﻛﺮﱘ ﺯﻧﺘﻴﺴﻲ‬ Révision : Abu Hamza Al-Germâny ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ: ﺃﺑﻮ ﲪﺰﺓ ﺍﳉﺮﻣﺎﱐ‬

Le bureau de prêche de Rabwah (Ryadh)

L’islam à la portée de tous !
‫ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﱐ ﻟﻠﺪﻋﻮﺓ ﻭﺗﻮﻋﻴﺔ ﺍﳉﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺎﻟﺮﺑﻮﺓ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ‬
1429-2008

Au nom d’Allah, l’Infiniment Miséricordieux, le Très miséricordieux

Le Mahdî tant attendu !
(Partie I)
Selon ‘Abd Allah ibn Mas’ûd, le Prophète () a dit : « S’il devait rester un seul jour sur terre, Allah le prolongerait afin de faire venir un homme issu des miens (ou de ma famille). Il porte le même nom que le mien, et son père a le même nom que mon père. Il répandra l’équité et la justice sur terre comme il y fut répandu l’iniquité et l’injustice. »1 D’après Abû Dâwûd, ‘Âlî () s’est exclamé en regardant el Hasan : « Mon fils que voici, est un Sayyid (maître) comme le Prophète () l’a appelé. Un homme qui sortira de sa descendance, aura le même nom que votre Prophète. Il ressemblera moralement à lui non physiquement. Il répandra la justice sur terre. » 2 Selon Abû Sa’îd () également, le Messager d’Allah () a dit : « Le Mahdî fera partie des miens : il aura le front large et le nez aquilin. Il répandra l’équité et la justice sur terre comme il y fut répandu l’iniquité et l’injustice. Il régnera sept ans. »3 Toujours d’après Abû Dâwûd, selon Um Salama, le Prophète () a dit : « Il y aura des divisions à la suite de la mort d’un Khalife. Un des habitants de Médine se sauvera alors vers la Mecque. Certaines gens de la ville l’emmèneront malgré lui pour lui faire allégeance entre le coin de la Pierre noire et le Maqam d’Ibrahim. Une armée venue du Shâm sortira contre lui. La terre s’écroulera sous leurs pieds à el Baïda entre La Mecque et Médine. À cette nouvelle, les Abdâl (substituts) du Shâm et les clans d’Iraq viendront lui faire allégeance. Puis, un homme de