Le mythe du tonneau des Danaïdes
Les Danaïdes sont les filles de Danaos qui ont commis un très grand crime. Sur ordre de leur père, elles ont caché une grande épingle dans leurs cheveux et la nuit de leurs noces elles utilisent cette épingle pour percer le cœur de leurs maris. Pour ce crime, elles sont punies lorsqu'elles arrivent aux enfers. Leur punition est la suivante : elles sont condamnées à remplir de liquide un tonneau. A tour de rôle, elles amènent du liquide et elles tentent de remplir le tonneau. Cependant, le fond du tonneau est percé. Il ne peut donc jamais être rempli. La punition des danaïdes est donc éternelle. Elles sont vouées à essayer de remplir -pour l'éternité- un tonneau qui de toute façon ne pourra jamais être rempli.
L'analogie de Socrate
Socrate compare la vie de celui qui cherche à satisfaire tous ses désirs avec la punition des Danaïdes. Pour Socrate, le désir est un manque. De la même manière, le tonneau manque toujours d’eau puisqu’il est percé au fond. De plus, de la même manière que remplir pour l'éternité un tonneau percé rend horriblement malheureux, satisfaire sans cesse de nouveaux désirs rend horriblement malheureux.
3. Satisfaire tous ses désirs place dans une situation de manque permanent
Le désir est un manque et le manque une souffrance. La vie de celui ou celle qui ne contrôle pas ses désirs est donc comme un enfer. En effet, puisque le désir renaît sans cesse, il nous place dans un manque permanent et donc une souffrance