Le pont mirabeau
Chant d’Elvire : « O temps suspends ton vol
Et vous heures propices
Suspendez votre cours »
- Position du poème dans l’œuvre : 2ème poème
- Pont = symbole
Mirabeau = pont moderne sur la Seine
è Lecture sur un ton élégiaque
Pb : En quoi le poème renouvelle-t-il un thème traditionnel ?
I. La métaphore de l’eau
1) Eau / Amour / Temps
- 1er vers : grande banalité, simplicité ð cliché
Mais ambiguïté au niveau de la ponctuation ð 2 sens sont possibles
« Nos amours » peut être soit 2ème sujet de la 1ère phrase, soit COI de la 2ème ; mais l’ambiguïté n’est qu’orale, puisque l’orthographe retire ce doute
è Renouvellement, originalité (≠ Romantiques : bcp de ponctuation, d’exclamations…)
- « L’amour s’en va comme cette eau courante » : comparaison
- « l’onde » =l’eau
- « des regards éternels l’onde si lasse » = Métaphore, personnification de l’eau ;
« Lasse » = thème romantique
« La vie est lente « = métaphore
ð Métaphore filée
2) Le Fleuve
Fleuve = synonyme de la fuite, de tout ce que l’on ne peut pas arrêter
= symbole de l’univers
- Verbes de mouvement : « coule », « s’en vont », « passent », « revenir » + négation : répétés
Beaucoup de sujets inversés ð mise en valeur du COD
Cf. : c’est l’ordre des mots qui fait que la poésie existe
- Jeux des temps verbaux : utilisation du présent de vérité générale ð valeur intemporelle
-