L'écriture et le réel | Madame Bovary n'a rien de vrai. C'est une histoire totalement inventée ; je n'y ai rien mis ni de mes sentiments ni de mon existence. L'illusion (s'il y en a une) vient au contraire de l'impersonnalité de l'oeuvre. C'est un de mes principes, qu'il ne faut pas s'écrire. L'artiste doit être dans son oeuvre comme Dieu dans la création, invisible et tout-puissant ; qu'on le sente partout, mais qu'on ne le voie pas.[À Marie-Sophie Leroyer de Chantepie, 18 mars 1857] | | « L'impersonnalité » de l'œuvre | | La présence de l'auteur dans son œuvre * « Madame Bovary, c'est moi ! – D'après moi ! ».
Rappelons que la citation ne se trouve ni dans la Correspondance ni dans les oeuvres de Flaubert. Quelqu'un aurait connu quelqu'un à qui Flaubert aurait dit...
Voir les détails (réponse 11) * Les dates « cryptées »
Deux dates tragiques pour Emma correspondent à deux dates tragiques pour Flaubert : voir les dates dans Madame Bovary * Les attaques d‘épilepsie
Deux épisodes sont supprimés : les attaques d'Emma à la mort de sa mère et le chien de Bridoux. Mots à chercher : attaque, épilepsie. | La place du narrateur | | Présence discrète d'un narrateur * Consultez le dossier sur les voix narratives. Il regroupe des fragments de texte où les pronoms je - nous - vous - on, situés en dehors des dialogues, signalent la présence d'un narrateur qui participe à l'action ou la commente. * Sait-on qui est ce « je » ou ce « nous » ou ce « vous » ? * Comment expliquer la suppression des locutions commençant par « je ne sais » ? Les pouvoirs du narrateur * Omniscience du narrateur
« Jamais, en effet, la belle-mère et sa bru ne se revirent »
[6_38v, III, ch. 5 - phrase supprimée] * Digression personnelle sur la haine des Bourgeois pour le luxe et la beauté
« Il y a des gens à qui le Beau, l'Élégant déplaît. C'est ce qui fait qu'on calomnie les grands hommes, qu'on déteste les poètes, que le peuple hait les riches. »