UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2

PARCOURS DE LICENCE

Humanités et Sciences Humaines

LEA Anglais - Chinois
Finalités professionnelles
• Donner aux étudiant(e)s débutant(e) en chinois ou ayant déjà suivi des cours de langue et de culture chinoises dans l’enseignement secondaire l’opportunité de commencer ou de poursuivre cette étude dans l’enseignement supérieur avec une visée professionnelle. • Former des professionnels de la traduction et de la communication internationale chargés d’étude et de mission de coopération avec le monde chinois, au service des entreprises et des organismes institutionnels. • Former des spécialistes des relations avec la Chine, chargés d’étude et de mission de coopération tant sur le plan commercial que culturel ou touristique. • Former des rédacteurs techniques et traducteurs chinois/français.

Caractéristiques du parcours LEA anglais-chinois
Ce parcours LEA Anglais-Chinois se caractérise par un enseignement très important de la langue et de la culture chinoises, par un souci constant de la professionnalisation et par la mise en place d’un semestre en mobilité en Chine. Il est accessible aux étudiants débutants en chinois. Les étudiants suivront obligatoirement durant le prologue de pré-rentrée un stage intensif de chinois (30 heures environ) permettant une vraie mise à niveau. A l’issue du stage et après avoir passé un test de niveau en langue anglaise et en langue chinoise, les étudiants le souhaitant pourront choisir une nouvelle orientation. Les différentes UE permettent d’obtenir un niveau équivalent en anglais et en chinois. Les cours de traduction et de grammaire permettent d’obtenir un bon niveau en compréhension et expression écrites. Les cours de langue et civilisation transmettent des connaissances culturelles et développent les compétences de compréhension et expression orales. A cela s’ajoutent des enseignements de français, de droit, d’économie, d’institutions politiques, de domaines de spécialités et des techniques