Les cas allemand
La fonction grammaticale du groupe nominal (GN) est indiquée en allemand par un cas précis : Les 4 cas | Pronoms interrogatifs | Fonctions grammaticales françaises en général | Nominatif | Wer? Was? | Sujet | Accusatif | Wen? Was? | COD | Datif | Wem? | COI | Génitif | | Complément de nom | Les marques (les déclinaisons) portées par le GN indiquent le genre (masculin, féminin, neutre), le nombre (singulier, pluriel) et le cas. I. Le Nominatif : * Le nominatif répond à la question : Wer ? (pour une personne) Was ? (pour un objet, ou quelque chose d’abstrait) Traduire : Qui est le garçon dans le jardin ? (le garçon: der Junge (n, n) / le jardin: der Garten - ) Que fait-il? * L’Attribut du sujet est toujours au Nominatif : Sein (être) Ist das dein roter Wagen? Nein, das ist seiner. Werden (devenir) Er ist ein guter Arzt geworden. Bleiben (rester) Du bleibst mein bester Freund. Cet attribut peut être précédé de als (en qualité de, en tant que) wie (à la manière de) z.B. Ich spreche zu ihm als sein bester Freund. Je lui parle en tant qu’ami. Er sieht aus wie ein junger Mann. Il ressemble à un jeune homme. (ressembler à qqn : aus/sehen wie + N)
II. L’Accusatif s’emploie pour: * Le complément d’objet direct : Ich suche die Schule. Je cherche l’école. Wen hast du gern? Qui aimes-tu bien ?
* Le complément de temps : La durée: Elle reste un jour: La date : Samedi 11 juin : La répétition: Je fais du sport tous les jours :
* Les verbes à double accusatif :
= les deux compléments sont à l’accusatif. Enseigner: lehren Wer lehrte dich diese Lektion? Coûter: kosten Das Buch hat ihn 10 Euro gekostet. Demander: fragen Er hat mich den Weg zur Schule gefragt. Interroger: ab/fragen Ich frage ihn die Vokabeln ab. Je l’interroge sur le vocabulaire. * L’expression : es gibt Il y a