Les différentes fonctions du langage (cours de 2e année de lea..)
L'auteur de ce schéma : un linguiste du nom de Jakobson. Dans ce schéma, il est établi que 6 facteurs sont nécessaires pour communiquer :
- Premier facteur : un émetteur ou destinateur : celui qui va émettre / encoder le message. - Second facteur : cet émetteur s'adresse à un récepteur, qui est aussi le destinataire du message : il le décode. - Troisième facteur : le message. - Quatrième facteur : le code du message, càd sa langue, l'ensemble des signes et l'ensemble des combinaisons de ces signes que partagent l'encodeur et le décodeur du message. - Cinquième facteur : le contact, càd la voie de transmission du message, qui va mobiliser nos sens, comme par exemple l'ouïe (entendre le message), la vue (vidéoprojection du message...) - Sixième facteur : le contexte : l'ensemble des choses présentes dans le message, et dont il va être question.
Pour que ce schéma soit complet, il doit être complété d'un second schéma qui met en reflet 6 fonctions du langage :
- La fonction émotive / expressive : le sens va être donné par le pôle émetteur. C'est un message dans lequel l'émetteur va parler de lui, ses émotions et ses sentiments. Toute la signification du message va tourner autour de l'émetteur lui-même. - La fonction conative : un message ou l'émetteur va tenter d'agir sur le destinataire, va attendre de lui quelque chose, comme une action, un sentiment... Il faut produire un effet sur le récepteur. Ex : interdit de fumer ici : on agit sur le récepteur en lui interdisant de fumer. - La fonction métalinguistique : met l'accent sur le code ; l'énoncé va se centrer sur le code, en donner les règles / le mode de fonctionnement. (ex. Définition du dico) - La fonction phatique : c'est un énoncé dénué de signification particulière, mais qui vise à vérifier que le contact est maintenu, s'il est bien établi. (Ex : le « Allô » au téléphone.) - La fonction référentielle :