COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

AFFAIRE RELATIVE À L'APPLICATION DE LA CONVENTION POUR LA
PRÉVENTION ET LA RÉPRESSION DU CRIME DE GÉNOCIDE

(BOSNIE-HERZÉGOVINE c. YOUGOSLAVIE (SERBIE ET MONTÉNÉGRO))

_________

EXPOSÉ DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE DE BOSNIE-HERZÉGOVINE
SUR LES EXCEPTIONS PRÉLIMINAIRES

14 NOVEMBRE 1995

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION................................................................................................................................. 4
Observations liminaires.......................................................................................................................... 4
Appréciation générale des exceptions préliminaires............................................................................ 4
Observations générales sur le contenu des exceptions préliminaires.................................................. 7
La façon dont la Yougoslavie (Serbie et Monténégro) a abordé les faits .......................................... 10
La participation de la Yougoslavie (Serbie et Monténégro) à la guerre en Bosnie-Herzégovine............................................................................................... 17
Portée et organisation générale du présent exposé ............................................................................. 19
RÉPONSE À LA PREMIÈRE EXCEPTION PRÉLIMINAIRE.................................................. 21
RÉPONSE À LA DEUXIÈME EXCEPTION PRÉLIMINAIRE ................................................. 27
RÉPONSE À LA TROISIÈME EXCEPTION PRÉLIMINAIRE................................................ 31
Aux termes de la constitution de la République socialiste fédérative de Yougoslavie, la République de Bosnie-Herzégovine avait le droit d'opter pour l'indépendance étatique ...................................................................................... 31
En se séparant de la République socialiste fédérative de Yougoslavie, la République de Bosnie-Herzégovine n'a