L E S

F I G U R E S

D E

R H E T O R I Q U E

On peut distinguer trois grands groupes de figures : les images, les figures d’expression et les figures de construction.

LES IMAGES
1. La comparaison La comparaison établit un rapprochement entre deux termes appartenant à des champs sémantiques différents au moyen d’un élément comparatif. Rapport établi explicitement (par comme, tel, plus, moins...) entre un objet et un autre dans le langage; figure de rhétorique qui établit ce rapport.1 Les éléments comparatifs les plus fréquents sont : comme - :pareil à - semblable à - ainsi que - tel - ressemble à - semble. Exemples : Repose-toi, mon âme, en ce dernier asile, : Ainsi qu’un voyageur, qui, le coeur plein d’espoir, : S’assied avant d’entrer aux portes de la ville Une fleur qui ressemble à mon rouge idéal Le fleuve est pareil à ma peine Il s’écoule et ne tarit pas 2. La métaphore

(Lamartine) (Baudelaire) (Apollinaire)
Lamartine

La métaphore est une comparaison sans élément comparatif. Souvent, l’un des termes comparés est absent. Figure de rhétorique, et par ext. Procédé de langage qui consiste à employer un terme concret dans un contexte abstrait par substitution analogique, sans qu'il y ait d'élément introduisant formellement une comparaison. Exemples : Le blond torrent de mes cheveux immaculés Mon beau navire, ô ma mémoire Cette faucille d’or dans le champ des étoiles Et le monde sous son écorce M’offre sa sève f..] (Eluard)
Mallarmé

(Mallarmé) (Apollinaire) (Hugo)

N.B. Le verbe être n’est pas un élément comparatif. Ainsi, les deux vers suivants sont des métaphores et non des comparaisons : Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage Mais ta chevelure est une rivière tiède (Baudelaire) (Mallarmé)

Baudelaire

1 Toutes les définitions son extraites du Petit Robert, version CD-Rom et/ou des Figures du discours, Pierre Fontannier (1768-1844), Champs Flammarion, Paris, 1997
S. Métral / narratologie /figures /

1/5