FIGURES DE STYLE
Figures jouant sur le sens des mots

Principe de base
Nom
Définition
Exemple
Analogie l'image fondée sur l'équivalence, l'image consiste en un rapprochement de deux champs lexicaux qui met en évidence un élément qui leur est commun
« Les souvenirs sont cors de chasse
Dont meurt le bruit parmi le vent »
— Guillaume Apollinaire, Cors de chasse

la comparaison la comparaison comporte trois éléments : le comparé - l'outil de comparaison - le comparant (éventuellement inversés)
« La musique souvent me prend comme une mer »
— Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, LXIX. — La Musique

la métaphore image sans outil de comparaison – on distingue la métaphore annoncée (ex.1) où le comparé et le comparant sont présents et la métaphore directe (ex.2) dans laquelle le comparé est sous-entendu, d'où une grande force de suggestion mais aussi un risque d'incompréhension qui rend nécessaire le contexte ex.1, métaphores annoncées :
« Son rire de pluie fraîche » (Julien Gracq)
« Vieil Océan, ô grand célibataire » (Comte de Lautréamont, Les Chants de Maldoror, Chant I) ex.2, métaphore directe :
« Ce toit tranquille, où marchent des colombes,
Entre les pins palpite, entre les tombes »
— Paul Valéry, Charmes, Le Cimetière marin le contexte permet de comprendre que « toit » renvoie à « mer » et « colombes » à « voiles de bateaux ».
Substitution
la personnification ou l'animation évocation d'une chose ou d'une idée sous les traits d'un être humain, d'un dieu ou d'un animal
« Je vis les arbres s'éloigner en agitant leurs bras désespérés »
— Marcel Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Deuxième partie
« [...] la grande République
Montrant du doigt les cieux ! »
— Victor Hugo, Les Châtiments, À l’obéissance passive

l'allégorie représentation concrète d'un élément abstrait
« Mon beau navire, ô ma mémoire »
— Guillaume Apollinaire, Alcools, La Chanson du mal-aimé

le symbole image référence
« Le poète est semblable au