LES LIENS ENTRE L’IMAGE ET LA LITTERATURE :

I : La fusion de l’image et de l’écrit

Deux définitions du mot « image » :

1ere définition de l’image :
« L’image est une représentation mentale d’un objet ou d’une chose »
Deuxième définition :
« Image est le représentation perceptible d’un oubjet ou d’un être »

Pierce distingue trois types de relation entre l’objet et l’image (physique, iconique, et analogique) * Relation iconique

* Icône : relation entre maison et représentation de la maison * Indice : fumer indique qu’il y a du feu. Cause à effet * Symbole : ex : feu rouge : signe qui constitue un symbole

* Relation analogique : La ressemblance, liens qui existent entre les relations artistiques.
Aristote à lié les arts entre eux : « mimesis »
Livre 1 de la politique.
Rimbaud lie la poésie à l’objet ( ex : « La bohème »)
Horace : « La poésie c’est comme la peinture »

II : Relation entre l’image et le texte

Au moyen âge il y a aussi une unité entre les différentes activités artistiques mais elle est différente.
A l’époque, la poésie se pratique beaucoup par le chant.
Au moyen âge, il y a aussi une relation entre le texte et le cirque ..

Aujourd’hui relation à l’image et au texte changée. On se demande : Comment s’articule l’image et l’écrit au sein d’une œuvre littéraire ? * I – La fusion de l’image et de l’écrit * II – L’image accompagne le texte * III – Produire l’image par l’écriture Chaque lettre de l’alphabet provient d’une image. Foyer de naissance de l’ecriture : * Mésopotamie * Indus * Chine * Egypte Laurent Flughaupt 2000 : L’alphabet protosinaïtique : lettre a représentée sous trois formes : Dessin a faire 830 : Alphabet phénicien : hébreux et le grec : alpha En grec, le mot « graphein » signifiait à la fois « écrire » et « dessiner » Au moyen Age, « escriture » voulait dire « peinture » Quand l’image accompagne le