les orientales
Séquence élaborée par M. Sylvain Leroy, professeur agrégé de lettres classiques, pour ses élèves de seconde du lycée Victor Hugo à Marseille.
Projet proposé dans le cadre des TraAM 2012-2013 pour son exploitation des outils numériques (image et son) dans l'étude des rapports entre Hugo et Delacroix / Berlioz (voir plus précisément les séances 4, 7 et 10).
Deux diaporamas accompagnent ce document : ils sont téléchargeables sur le site académique de lettres.
Cette séquence destinée à des élèves de seconde s’inscrit dans l’objet d’étude : La poésie du XIXème au XXème siècle : du romantisme au surréalisme. Elle est structurée par la problématique suivante : en quoi ce recueil constitue-t-il une manifestation majeure et originale de l’esthétique et de l’engagement romantiques ? Les poèmes du recueil seront éclairés par l’analyse d’œuvres de Delacroix et prolongés par un extrait d’Hernani.
Séance 1 : Présentation de l’œuvre : un recueil de poèmes sur l’exotisme (1 h)
Exploration.
Qu’est-ce qu’un recueil ? Connaissez-vous d’autres recueils ?
De quoi ce recueil peut-il parler ? Imaginez des titres de poèmes qui pourraient figurer dans un recueil dont le nom est Les Orientales ?
Activité sur la liste des poèmes (cf infra)
Prolongement possible.
L’orient de Hugo : continuité avec le XVIIIème s
On pourra ici faire un développement sur l’inspiration orientale depuis le XVIIIème s à travers un corpus (traduction des Mille et une nuits de Galland, 1704 ; Montesquieu, Lettres
Persanes ; Diderot, Les Bijoux indiscrets…)
Titres des poèmes du recueil Les Orientales.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I : Le Feu du ciel
II : Canaris
III : Les Têtes du sérail
IV : Enthousiasme
V : Navarin
VI : Cri de guerre du mufti
VII : La Douleur du pacha
VIII : Chanson de pirates
IX : La Captive
X :