Les souffrance du jeune werther
Dossier pédagogique
Les souffrance s du je une We rther
De Johann Wolfgang von Goethe
Mise en scène d’Anna-Sophie Mahler
Un projet de TransHelvetia
Du 26 mai au 4 juin 2009, Théâtre Vidy-Lausanne, Chapiteau Vidy-L
Pour plus d’informations : - sur le projet TransHelvetia : www.transhelvetia.ch - sur le Théâtre Vidy-Lausanne : www.vidy.ch
Dossier réalisé par Carina Carballo Chargée du jeune public c.carballo@vidy.ch 021 619 45 80 1
Les souffrance s du je une We rther
De Johann Wolfgang von Goethe Du 26 mai au 4 juin 2009 Chapiteau Vidy-L Mise en scène : Anna-Sophie Mahler
Scénographie : Sophie Krayer Costumes : Mirjam Egli Musique : Jonas Kocher Dramaturgie : Patrick Wymann Assistanat à la m ise en scèn e : Regula Schröter Avec : Anna Eger Sylvia Heckendorn Jonas Kocher Jonas Rüegg Martin Schick
Age conseillé : Dès 15 ans Production : Theater Neumarkt, en collaboration avec le Théâtre Vidy-L
En partenariat avec : Fondation Sophie et Karl Binding Fondation Ernst Göhner Fondation de Famille Sandoz Un projet de TransHelvetia
2
Ta ble de s ma tière s
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
:
Qu’est-ce que TransHelvetia ?………………………………………………………3 Résumé de la pièce « Les souffrances du jeune Werther …………..…………….4 Biographie de Johann Wolfgang von Goethe………………………………………5 A propos d’Anna-Sophie Mahler…………………………………………………….6 Le regard de la metteur en scène sur la pièce..……………………………………7 Le phénomène Werther……………....……………………………………………...8 Bibliographie ………………………………………………………………………….9
**********
1. Qu’est-ce que TransHelvetia ?
TransHelvetia est le nom donné à une aventure théâtrale qui a pour mission d’établir un échange culturel et linguistique entre Suisses allemands et Suisses romands tout en sensibilisant le jeune public au théâtre. Pour la septième production crée sous ce label Le Theater Neumarkt, associé au Théâtre Vidy-Lausanne, prépare cette année un spectacle en