user icon

Les virgiles

436 mots 2 pages
Montre plus
Prosopopée de la nature Traduction littéraire (Denique) Enfin (si repente) si soudain (rerum natura) la nature (mittat uocem) prenait la parole (et) et (ipsa) en personne (increpet) invectivait (sic) ainsi (hoc alicui nostrum) l' un de nous: (quid operest tibi tanto) « Qu' est-ce qui te tient tant à coeur, (mortalis) mortel, (quod) pour que (indulges) tu t' abandonnes (luctibus) à ces douleurs (aegris) pénibles (nimis) sans mesures? (Quid) Pourquoi (congemis) gémis-tu (ac) et (fles) pleures-tu (mortem) sur ta (ou la) mort? (Nam) En effet (si) si (uita ante acta priorque) ta vie passée et écoulée (fuit) fut (grata) agréable (tibi) pour toi (et si) et si (omnia commoda) tous les avantages (quasi) comme (congesta) entassés (in uas pertusum) dans un vase percé (non perfluxere) ne se sont pas écoulés (atque) et (interiere) disparus (ingrata) sans profit; (cur) pourquoi (non recedis) ne te retires-tu pas (ut) comme (conuiua) un convive (plenus) rassasié (uitae) de la vie (que capis) et ne prends-tu pas (quietem) un repos (securam) sans inquiétude (aequo animo) avec calme, (stulte) sot que tu es? (Sin) Mais si au contraire (ea quae cumque) tous les biens dont (fructus est) tu as jouis (periere profusa) ce sont consommés en pure pertes (ou ont été gaspillés et perdus) (uitaque) et si la vie (in offensost) est blessante envers toi, (cur) pourquoi (quaeris) cherches-tu (addere) à la prolonger (amplius) d' un moment, (quod) lequel (pereat) périra (rursum) à son tour (ou une seconde fois) (male) misérablement (ou tristement) (et occidat) et disparaîtra (omne) tout entier (ingratum) sans te donner de joie, (non potius facis) pourquoi ne mets-tu pas plutôt (finem) fin (uitae) à ta vie (atque laboris) et à ta peine (ou à ta souffrance) ? (Nam) En effet (nihil est) il n' est rien (quod) que (machiner) je puisses imaginer (praeterea) désormais (inueniamque) et trouver (quod placeat tibi) qui te plaises; (omnia) toutes les choses (sunt) sont (semper) toujours (eadem) les

en relation

  • Animateur 3d et peintre en carrosserie
    498 mots | 2 pages

    | On travaille la plupart du temps sur une chaise, ce qui peut nous faire mal au dos. | Les qualités humaines : | Avoir le sens artistique | Être rigoureux | Avoir une excellente connaissance de l'anatomie, des proportions, de l'équilibre des masses | Constamment mettre à jour ses connaissances, s'intéresser aux productions de ses concurrents, s'informer des nouveautés, etc. | LE SALAIRE….

    montre plus
  • Andy goldswothy exposé
    583 mots | 3 pages

    Objets naturels ou récupérés pour créer des sculptures éphémères ou permanentes faisant ressortir le caractère de leur environnement. D'après lui "l'énergie est présente dans les plantes et la terre, elle représente la vie et est insaisissable. Elle est là puis disparaît". L'art représente sa nourriture : « j'ai besoin de la terre ». Il veut comprendre l'objet de son travail : la nature : « Je veux aller sous la surface.….

    montre plus
  • les joueurs de skat-otto dix
    578 mots | 3 pages

    Dix avait aperçu trois mutilés (horriblement mutilés) de guerre jouant aux cartes dans l'arrière salle d'un café de Dresde : Il en a fait aussitôt un dessin préparatoire. Dans la peinture, il a encore accentué le caractère horrifique de la scène : L'homme de gauche présenter de nombreuses cicatrices qui lui couvrent le visage : il en est disproportionné, il a une jambe de bois et tient ses cartes à l'aide du pied valide qui lui reste. Un tuyau sort de son oreille pour lui permettre de suivre la conversation. : par exemple, il supprime les deux moignons de jambe du personnage de droite dont il ne reste plus que le torse.….

    montre plus
  • Les vengards
    534 mots | 3 pages

    Maxim Houle PSY-1989 27 mars 2012 Stress et Anxiété Troisième Exercice : Restructuration cognitive C’est mon dernier jour en Chine et je sors dans un bar avec des amis pour conclure ce magnifique voyage. Nous profitons de la soirée surtout avec la formule « bar open » à 5$CAN, vive le taux de change ! Je commence à être un peu réchauffé et c’est à ce moment que je vois entrer dans le bar une jeune femme avec une beauté si incroyable, un sourire si rayonnant, des yeux si magnifique; la femme dont tout homme rêve.….

    montre plus
  • analyse caisse d epargne
    1755 mots | 8 pages

    Ainsi, on plonge la cible dans le vif du sujet, soit l’avenir, mais on finit par le mot aujourd’hui pour la faire réagir. Vos enfants : l’annonceur cherche à avoir une relation de proximité avec sa cible en utilisant la deuxième personne du pluriel, et en faisant référence à ses enfants. (fonction conative) Se prépare : c’est une fonction conative, un verbe qui pousse à l’action. Logo, signature :….

    montre plus
  • Controverse de valladolid
    575 mots | 3 pages

    → Ils ignorent beaucoup de choses : la valeur de l’argent, l’usage des armes à feu, ils n’ont aucune activité de l’âme, ignorent l’écriture → Ils ont beaucoup de connaissances : connaissance des étoiles, des champs d’élevage (qui n’existent pas en Europe), ils font des tissus, des fresques, ils ont des activités artistiques, etc… Nouveau Mexique => Les terres sont rudes, dures à travailler Problématique : Les indigènes sont-ils semblables ou pas aux chrétiens ? Constitution physique => les Indiens n’ont pas de bas, les femelles Indiennes peuvent être fécondées par des Espagnols Les Indigènes ne veulent pas changer de Dieu. → Ils sont capables….

    montre plus
  • Les velibs
    367 mots | 2 pages

    Les Vélib' décimés par le vandalisme 09.02.2009 Côté face, le triomphe. Avec 78 000 utilisateurs par jour, lesVélib' parisiens affichent une insolente santé. Côté pile, l'hécatombe. Un an et demi Caprès le lancement des bicyclettes en libre-service en juillet 2007, le bilan des vols et des dégradations est lourd. Ecrasant, même.….

    montre plus
  • Analyse de l’extrait de l’analyse de l’information
    1685 mots | 7 pages

    ☐ Je choisis des mots et des expressions appropriés pour lier mes idées entre elles. ☐ Je communique efficacement en adaptant les éléments suivants à mes propos : ☐ volume; ☐ ton et intonation; ☐ rythme et débit; ☐ éléments non verbaux : gestes, regards et mimiques. Cohérence des propos exprimés ☐ Je présente mes idées clairement et de façon organisée. ☐ J’assure la continuité, la progression et la non-contradiction des éléments de mon message. Utilisation d’éléments verbaux appropriés….

    montre plus
  • Commentaire "le vin des chiffonniers"
    601 mots | 3 pages

    montré comme l’incarnation du peuple impuissant face à ce qui lui arrive (§4) → Privé de dignités “éreintés” (v.15) → métaphore (v.16) : ces travailleurs sont comparer à une matière répugnante “vomissement” • Le chiffonnier se fond dans un ensemble de personnes similaires surement aussi ivre que lui “ compagnons” (v.18) → Idée de fraternité créer par le vin • Retour au registre épique → champ lexical de la guerre → Les chiffonniers apparaissent comme des vétérans accueillis en vainqueurs par une foule en liesse• métaphore avec “magie” qui montre les pouvoirs du vin….

    montre plus
  • Commentaire seconde : le radeau de la méduse
    707 mots | 3 pages

    de la nature. Ensuite, nous verrons l'espoir et la perte d'espérance exprimés dans ce tableau et enfin, nous analyserons l'instabilité et la mélancolie des personnages. Tout d'abord, nous pouvons constater que la nature est gigantesque et toute-puissante. En effet, mis à part le radeau, quasiment aucune construction humaine n'est visible sur le tableau (C.F. dernier paragraphe sur les sentiments, un navire est présent sur le bateau mais presque invisible a l'œil nu).….

    montre plus
  • Cocteau la machine infernale acte 2
    738 mots | 3 pages

    Car ce n'est ni par le chant, ni par le regard que j'opère. Mais, plus adroit qu'un aveugle, plus rapide que le filet des gladiateurs, plus subtil que la foudre, plus raide qu'un cocher, plus lourd qu'une vache, plus sage qu'un élève tirant la langue sur des chiffres, plus gréé, plus voilé, plus ancré, plus bercé qu'un navire, plus incorruptible qu'un juge, plus vorace que les insectes, plus sanguinaire que les oiseaux, plus nocturne que l'œuf, plus ingénieux que les bourreaux d'Asie, plus fourbe que le cœur, plus désinvolte qu'une main qui triche, plus fatal que les astres, plus attentif que le serpent qui humecte sa proie de salive ; je sécrète, je tire de moi, je lâche, je dévide, je déroule, j'enroule de telle sorte qu'il me suffira de vouloir ces nœuds pour les faire et d'y penser pour les tendre ou pour les détendre ; si mince qu'il t'échappe, si souple que tu t'imagineras être victime de quelque poison, si dur qu'une maladresse de ma part t'amputerait, si tendu qu'un archet obtiendrait entre-nous une plainte céleste, bouclé comme la mer, la colonne, la rose, musclé comme la pieuvre, machiné comme les décors du rêve, invisible surtout, invisible et majestueux comme la circulation du sang des statues, un fil qui te ligote avec la volubilité des arabesques folles du miel qui tombe sur miel. OEDIPE : Lâche-moi ! LE SPHINX :….

    montre plus
  • le super titre
    725 mots | 3 pages

    Voilà un jeune auteur qui, avec une rare fluidité, aligne superbement des phrases, possède un sens aigu du vocabulaire et de la nuance, sait manier allègrement le grave et le léger et, sous des airs frondeurs et dégingandés, écrit avec une rigueur [...] que bien des écrivains ne manqueront pas de lui envier. (Jean Fugère, Le Journal de Montréal)Quand Marlène le quitte, Alex sombre. Sans doute aurait-il préféré y rester. Mais, au lendemain du naufrage, il refait surface, parmi les êtres et les choses, dans un océan dont il ne reconnaît plus la houle étrange.….

    montre plus
  • Devoir Histoire
    489 mots | 2 pages

    La disponibilité signifie aussi que l'eau est présente : - dans le temps (au moment souhaité) - dans l'espace (au lieu souhaité) - de qualité acceptable (potable) Selon les directives de l'Organisation mondiale de la santé ( OMS) la quantité disponible doit être suffisante (de 20 L par personne et par jour) et fournie de façon continue. ◦ Groupes : Parmi ces données, on peut créer plusieurs groupes : - utilisation pour l’agriculture.….

    montre plus
  • La disparité de la richesse
    484 mots | 2 pages

    Éditorial La disparité dans la richesse peut être réglée avec de simples mesures! Depuis très longtemps, il y a un énorme écart entre les riches et les pauvres. Dans les 40 dernières années, cette disparité s’est accentuée de manière exponentielle. On dénombre d’importantes quantités de personnes vivant sous le seuil de la pauvreté alors que certaine personne, eux, peuvent s’acheter pratiquement n’importe quoi. Nous vous proposons quelques solutions pour remédier à ce problème d’ordre mondial.….

    montre plus
  • Dissertations
    323 mots | 2 pages

    Francis Ponge est un poète français du début du 20ème siècle. Il est l'auteur d'un recueil appelé Le parti pris des choses dans lequel il nous exprime par des mots l'existence de choses les plus communes telles que la pluie, les fougères, le papillon, la mousse, le galet et aussi l'huître. Dans ce poème en prose "L'huître", il exprime ce qu'est l'huître de façon assez paradoxale : c'est une sorte de portrait. Il est vrai que l'huître est associée à plusieurs expressions.….

    montre plus