Les r i
BULLETIN DE LA COOPERATION ET DES RELATIONS INTERNATIONALES
E d i t e u r R e s p o n s a b l e : U n i vers i té de Ki ns ha s a . R e c t o r a t : C e l l u l e d e Ge s ti o n d e l a C o o p é r a ti o n , B.P. 127, K i n s h a s a XI Ce l l c o o p_ i n te r u n i v@ y a h o o . f r Tél. : (243) 81-511-1053, 99-43862
Mensuel d’informations de la Coopération et des Relations Internationales de l’Université de Kinshasa N° 3 - Mois d’octobre et novembre 2003 Sommaire
* Editorial : les NTIC à l’Université de Kinshasa. * Allocution de bienvenue prononcée par le professeur Ndelo-di-phanzu, Recteur de l’Université de Kinshasa, à l’occasion du lancement des travaux de l’informatisation de l’Unikin par le Backbone Wan, le 06 octobre 2003 * Speech du Ministre Fédéral belge, Monsieur Verwilghen, lors de l’inauguration de Backbone Wan. * Allocution prononcée par la Vice–Ministre de l’Enseignement primaire, secondaire et professionnel * Les préoccupations de l’Université de Kinshasa soumises au Ministre Fédéral Belge de la Coopération * Informations et annonce *Publications scientifiques
I. EDITORIAL : LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE LA COMMUNICATION ET DE L’INFORMATION A L’UNIVERSITE DE KINSHASA Backbone ! Voilà un mot bizarre que l’on entend ces derniers temps sur le site universitaire du Mont–Amba depuis le premier coup de pioche donné par le Ministre Fédéral Belge de la coopération, Monsieur VERWILGHEN , le 6 octobre 2003, à l’occasion du lancement des travaux de l’informatisation de l’UNIKIN par le « Backbone Wan ». Cette édition double - mois d’octobre et novembre 2003 - est donc consacré entièrement à ce Projet « Backbone ». Le lecteur va découvrir, à travers ces quelques lignes, ce qu’est ce projet. Il s’agit d’un projet principal et intégrateur de l’Université de Kinshasa qui va déboucher au bout de trois ans, à l’informatisation complète de celle-ci. Visiblement, l’Université de Kinshasa entre, avec ce projet, dans un processus