L’histoire et son traitement dans l’oeuvre d’Henri LopesTous droits réservés © Association pour l'Étude des Littératures africaines
(APELA), 2018
Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit.
Érudit est un consortium interuniversitaire …afficher plus de contenu…

Je n‟oublierai pas bien sûr la séquence où, remplissant la fiche de police, Kolélé hésite devant les rubriques nationalité et adresse.
Je vois déjà à qui confier le rôle de Kolélé ; […] Et le narrateur sera un Afrasien, orphelin, qu‟elle aura adopté. Il est même pos- sible que tous mes acteurs soient des Blancs. Ou des Jaunes.
Qu‟importe, pourvu que mon histoire, et surtout mon écriture, soient métisses 27.
Ce dernier aspect aboutit à reposer en de tout autres termes la question du rapport de l‟artiste à l‟Histoire, car ce qui compte désormais, ce n‟est plus la figuration, sous une forme verbale, d‟une instance de pouvoir, que l‟on se propose de dénoncer ou, …afficher plus de contenu…

cit., p. 431. 66) res fictions et visant à figurer les acteurs de l‟Histoire et du Politique
– quelle que soit par ailleurs la position de ceux-ci dans les hiérar- chies du monde social – au profit d‟une réflexion sur la littérature et le type d‟écriture sur laquelle celle-ci repose et, plus largement même, sur la problématique de l‟expression artistique et les relations entre les différentes formes sous lesquelles elle se mani-