Littérature espagnole

Pages: 26 (6285 mots) Publié le: 14 avril 2011
LAS DOS DONCELLAS

de Miguel de Cervantes

Introducción

Las dos doncellas es una novela sacada de las novelas ejemplares de Cervantes.

Esa novela trata principalmente del tema del amor con diferentes motivos como los celos, la honra.

Durante la novela el narrador es omnisciente.

Cabe situar la historia:

Teodosia, seducida por Marco-Antonio, se disfrace de hombre yva a buscarlo. En el camino, para a una posada en la cual se ve obligada a compartir su habitación con un joven hombre a quien se confía, pero, en realidad, se descubre que es su hermano, Rafaël. Don Rafaël va a ayudarla para buscar a Marco-Antonio para salvar el honor de su hermana. Mientras los dos se encaminan hacia Barcelona donde saben que Marco-Antonio va a embarcarse para Italia, encuentrana un grupo de viajeros que habían sido salteados por ladrones. Entre ellos, hay la joven Leocadia; disfrazada también de hombre. Está, como Teodosia, a la búsqueda de Marco-Antonio que la ha engañado con falsas promesas. Se encuentra el embustero en el puerto de Barcelona, donde está peleándose. Sale gravemente herido. Curado, se casa con Teodosia y Leocadia se consola con Rafaël. A la vuelta deuna peregrinación a Compostela, las dos parejas se encuentran con dos caballeros peleándose. Son los padres de Marco-Antonio y de Teodosia. La llegada de sus hijos reconcilia a los adversarios y todos se van a Sevilla para los casamientos.

Plan:

I- PRINCIPIO DE LA NOVELA HASTA LA SALIDA DE LA POSADA

A- Llegada a la posada del primer hombre

B- Llegada del segundo viajeroC- Primera confesión del primer viajero

D- Reconocimiento de Teodosia y Don Rafaël

E- Llegada de un tercero hidalgo en la posada

II- LLEGADA A IGUALADA CERCA DE BARCELONA

A- Encuentro con un hombre que ha sido atacado por bandidos

B- Llegada de un nuevo personaje

C- Confesión del nuevo personaje

D- Nacimiento de los celos

III-LLEGADA EN BARCELONA Y INTRIGA AMOROSA

A- Aparición de Marco-Antonio

B- Confesión de Marco-Antonio

C- Descubrimiento para Leocadia que Teodoro es una mujer

D- Declaración de amor de Rafaël a Leocadia

IV- DESENLACE DE LA INTRIGA Y VUELTA AL ORDEN

A- El casamiento con la presencia de la iglesia

B- La peregrinación

C- Llegada de los padresI- PRINCIPIO DE LA NOVELA HASTA LA SALIDA DE LA POSADA

A- Llegada a la posada del primer hombre

Desde el principio de la novela, Cervantes da una precisión temporal y espacial para crear una dinámica y una vivacidad en la escena. Es una escena muy visual que muestra cierta originalidad:

Se nota un elemento espacial “cinco leguas”;
Un elemento temporal “ a la hora queanochecía"

Además, hay una verosimilitud de los lugares. En efecto, escribe “la ciudad de Sevilla”, “Castilblanco”, “ muchos mesones”.” Castilblanco” es un pueblo que se sitúa a unos kilómetros de Sevilla. “Muchos mesones” indica también la verosimilitud porque se sabe que había muchas posadas alrededor de las grandes ciudades para permitir que los viajeros se parasen para la noche.Entonces, esos elementos implican a la vez una rapidez de la acción, una concomitancia de la acción y una sucesión de acciones.

La llegada del viajero llama la atención del lector. En efecto, el viajero llega solo, sin criado y con un caballo. Ej:“hermoso cuartago”, “criado alguno”.

Además se sugiere el carácter extraordinario de esa primera escena en el sentido de que llega el personaje solopero Cervantes insiste mucho en la descripción de este viajero sobre su belleza, su nobleza…Curiosidad del lector. Ej:”jamás tal belleza habían visto”

B- Llegada del segundo viajero

De nuevo se nota una insistencia sobre la belleza y la elegancia del segundo viajero por ejemplo “no de menor gallardia”. Juventud de los dos personajes.

Pasaje al estilo directo con la llegada del...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Littérature espagnole
  • littérature espagnole legende
  • Espagnol
  • espagnol
  • Espagnol
  • espagnol
  • Espagnol
  • Espagnol

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !