littérature française

Pages: 62 (15263 mots) Publié le: 27 décembre 2014
Paul Verhuyck
Universiteit Leiden / Université de Leyde (Pays-Bas)
Vakgroep Frans / Département de français

Cours d‘université

LITTERATURE FRANÇAISE
DU MOYEN AGE
première année: textes narratifs

Edition longue
1993-1998
légèrement corrigée 2006

On trouvera ci-dessous le cours de LITTÉRATURE FRANÇAISE DU
MOYEN-ÂGE, tel que je l‘ai enseigné à l‘Université de LEIDEN (Leyde,Pays-Bas) de 1972 à 1999 (avec quelques minuscules mises au point).
Comme on verra il s‘agit d‘un cours d‘introduction générale, donné en deux
années (1e et 2e année), ce qui a conditionné quelque peu la répartition des
subdivisions.
Le petit cours de ‗REALIA MEDIEVALIA‘ que j‘y avais ajouté en 1e année
porte sur tout ce qui entoure la littérature française. Il est présenté ici en
styletélegraphique.
Mon cours de LITTÉRATURE OCCITANE DU MOYEN-ÂGE fut un cours à
option/séminaire dans les années supérieures (3e, 4e année) et nécessiterait
un site à lui tout seul.
1e année
littérature narrative

2e année
littérature dramatique
lyrique
Roman de la Rose
[littérature didactique]

2

LITTERATURE FRANÇAISE DU MOYEN AGE

1. littérature narrative
2. littérature dramatique
3.littérature lyrique
4. Roman de la Rose
5. littérature didactique

[1e année]
[2e année]
[2e année]
[2e année]
[p.m.]

1e Année
1. littérature narrative
1.1. hagiographie
1.2. littérature chevaleresque
1.2.1. chansons de geste
1.2.2. romans courtois
1.2.2.1. romans antiques
1.2.2.2. romans celtiques
1.2.2.2.1. Tristan et Yseut
1.2.2.2.2. Marie de France
1.2.2.2.3. Chrétien deTroyes
1.2.3. parodie: Roman de Renart
1.3. fabliaux, contes et fables
1.4. cas spécial : Aucassin et Nicolette
2e Année
2. littérature dramatique
2.1. théâtre religieux
2.2. théâtre profane
2.3. fin moyen âge
3. littérature lyrique
3.1. poésie courtoise
3.2. Villon
4. Roman de la Rose

3

A LIRE

1e

année

- Chanson de Roland, éd. & trad. fr. I. Short, Paris 1990, Le Livre dePoche, «Lettres
gothiques» n 4524; ou éd. & trad. fr. J. Dufournet, Paris 1993, GF-Flammarion n 554.
- Lais de Marie de France, éd. & trad. fr. L. Harf-Lancner (& K. Warnke), Paris 1990, Le
Livre de Poche, «Lettres gothiques» n 4523; ou éd. & trad. fr. A. Micha, Paris 1994,
GF-Flammarion n 759.
- Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion, éd. & traduction M. Rousse, Paris:Flammarion, 1990: «GF» n 569; ou éd & trad. fr. D.F. Hult, Paris 1994, Le Livre de
Poche, «Lettres Gothiques» n 4539.
- Le Roman de Renart, branches II et Va, éd. et traduction J. Dufournet & A. Méline,
Paris: Flammarion, 1985, vol. 1er, collection «GF» n 418.
- Aucassin et Nicolette, éd. et traduction J. Dufournet, Paris: Flammarion, 1973,
collection «GF» n 261.

2e

année

- Adam de laHalle, Le Jeu de la Feuillée, éd. et traduction J. Dufournet, Paris: Flammarion, 1989, collection «GF» n 520.
- La Farce de maistre Pathelin, éd. et traduction G. Picot, Paris: Nouveaux Classiques
Larousse, 1972, réimpression 1984; ou: éd. et traduction J. Dufournet, Paris: Flammarion, 1986, collection «GF» n 462.
- J. Dufournet [éd. et traduction], Anthologie de la poésie lyrique françaisedes XIIe et
XIIIe siècles, Paris: Gallimard, 1989, collection «Poésie» n 232.
- François Villon, Poésies complètes, éd. C. Thiry, Paris 1991, Le Livre de Poche,
«Lettres gothiques» n 4530; ou texte et traduction A. Lanly, Villon: Oeuvres, Paris:
Champion, 1991; ou texte et traduction J. Dufournet, Paris: GF-Flammarion, 1993.
- Guillaume de Lorris, Le Roman de la Rose, 1e partie, traductionA. Lanly, vol. 1er,
Paris: Champion, collection CFMAT; ou D. Strubel, éd. et traduction, Le Roman de la
Rose, Paris 1992, Le Livre de Poche, «Lettres gothiques» n 4533 (pp. 42-267: 4056 vv.
+ 79 vv.).

4

1. littérature narrative
Premier texte français: 842: Les Serments de Strasbourg. Voici le serment de Louis le
Germanique à Charles le Chauve contre Lothaire:
Pro Deo amur et pro...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • La litterature francaise
  • Litteratures francaise
  • Litterature francaise
  • Litterature francaise
  • littérature française
  • Littérature française
  • Littérature française
  • La litterature francaise

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !