Inconnu à cette adresse
K.K. TAYLOR

Un régime qui brise les amitiés …

• Américaine d'origine allemande, Katherine Kressmann est née en 1903 à Portland, Oregon (États-Unis).
Elle fait des études de littérature et de journalisme, puis se passionne pour l’écriture.
Elle publie son roman épistolaire Inconnu à cette adresse aux Etats-Unis, en 1938 dans le Story Magazine, qui connaît un véritable succès (il a bien sûr été censuré par la Gestapo à sa publication en Allemagne …). Elle voulait dénoncer aux américains l’horreur qui se préparait en Allemagne.

• Cette œuvre est une correspondance fictive sur dix-sept mois, entre un Américain Juif (Max Eisenstein) et un Allemand (Martin Schulse) émigré aux Etats Unis.
Ils sont très proches et ont même montés ensemble une galerie d’art à San Francisco.
Fin 1932, Martin décide de repartir à Munich. Les lettres sont datées entre le 12 novembre 1932 et le 3 mars 1934.

• On constate la dégradation de la relation entre Max et Martin, que l’on croyait inébranlable. Au début, ils signent « ton fidèle », s’appellent « mon cher vieux compagnon » ou encore, Max demande à Martin « embrasse les gosses et notre abondante Elsa » (lettres qui reflètent une forte complicité basée sur quelques souvenirs communs).
Puis, le 9 juillet 1933, une lettre de Martin marque la rupture de cette amitié. Il devient plus froid dans ses propos et fini par dire « Je ne veux plus rien avoir à faire avec les Juifs, mis à part les virements bancaires et leur reçus. C’est déjà bien assez fâcheux pour moi qu’une Juive soit venue chercher refuge dans mon domaine. Je ne tolérerai plus d’être associé d’une manière ou d’une autre avec cette race ».
Après le 3 janvier 1934 où Martin le supplie d’arrêter leur correspondance, Max reste l’unique émetteur : il va "bombarder" Martin de lettres à un rythme soutenu comme pour prendre une revanche envers l’ami qui l’a trahi. Pourtant, si l’on compare leurs vies au début du roman, on se