Centre de Recherche pour l’Etude et l’Observation des Conditions de Vie

ESSAI DE COMPARAISON DE METHODES QUANTITATIVES ET QUALITATIVES A PARTIR D’UN EXEMPLE : LE PASSAGE A L’EURO VECU PAR LES CONSOMMATEURS

Agathe COUVREUR Franck LEHUEDE

CAHIER DE RECHERCHE N° 176 NOVEMBRE 2002 Département « Consommation » dirigé par Pascale HEBEL

Cette recherche a bénéficié d’un financement au titre de la subvention recherche attribuée au CREDOC.

Pour vous procurer la version papier, veuillez contacter le Centre Infos Publications, Tél. : 01 40 77 85 01 , e-mail : publications@credoc.fr

142 rue du Chevaleret – 75013 Paris – http://www.credoc.fr

« L’intérêt des réponses dépend largement de l’intérêt des questions » Raymond ARON - Les étapes de la pensée sociologique, Coll. Tel n°8, Gallimard, Paris, 1987.

Essai de comparaison de méthodes quantitatives et qualitatives

2

Sommaire

INTRODUCTION ........................................................................................................ 3 I - LES MÉTHODES COMPARÉES ........................................................................... 7
A - LA MÉTHODE QUANTITATIVE À PARTIR DE QUESTIONNAIRES ................................................................ 7 B - LES MÉTHODES QUALITATIVES......................................................................................................... 12 C - LA COMPLÉMENTARITÉ ENTRE MÉTHODES QUANTITATIVES ET QUALITATIVES ..................................... 20

II - LA COHÉRENCE DES RÉSULTATS ................................................................. 24
A - LE RECOURS AU DOUBLE AFFICHAGE ............................................................................................... 25 B - LES REPÈRES EN EURO .................................................................................................................. 26 C - LE SENTIMENT SUR LE PASSAGE À L’EURO