Texte No 2 : Acte I, Scène 12 l’ensemble de la scène.

Silvia et Arlequin : le duo amoureux.

Introduction :

Ce texte, extrait de la double inconstance de Marivaux est extrait de la douxième scène de la pièce. Silvia, une paysanne a été enlevé par un Prince car celui-ci veut l’épouser, mais elle aime un paysan, Arlequin. Arlequin a lui aussi été enlevé. Ils n’ont pas encore vu le Prince mais ils ont affaire a ses serviteurs, Trivelin, Flaminia et Lisette qui tentent de les séparer.C’est la première scène où Arlequin et Silvia sont réunis.

Cette scène est la scène typique du duo d’amour mais elle a aussi un intérêt dramatique car il semble qu’il y est une faille dans cet amour. L’interet de cette longue scène est la distortion entre les personnages. Il s’agit donc de determiner si Arlequin tiennent le même language ou si déjà Silvia a quitté ses moeurs de paysannes pour adopter ceux de la cours.

Pour cela , nous étudierons d’abord les diascalies puis les oppositions entre les répliques de Silvia et celles d’Arlequin.

1. Les Didascalies :

_ Elles font le jeu scènique et font de cette scène une véritable scène dramatique. Elles montrent la retenue de Silvia face à Arlequin.

_ Elles ne sont pas très nombreuses mais très significatives.

_ Arlequin sembe plus démonstratif, spontané, excessif, entier, il cherche à établir une relation physique avec elle, il fait des gestes il « pleure », « saute d’aise ».

_ Silvia est plus calme et reservée, pensive. Elle ne semble pas répondre à ses gestes, « d’un air plaintif », « d"un air inquiet ».

_ Elle a peur, l’inquiétude est très présente à la fois dans les didascalies et dans les répliques « peur » (x3).

_ Silvia s’inquiète pour le futur, elle doute pour l’avenir, c’est pourquoi elle demande une promesse, alors que Arlequin vit au présent il est très triste.

_ Silvia « tristement », c’est de la compassion plus que de la vrai