Milton friedman

3277 mots 14 pages
Voici ma traduction d’un texte important sur la responsabilité sociétale des entreprises. Il n’en existe à ma connaissance aucune autre traduction française.
Ce texte ne marque pas le début de l’utilisation de l’expression « responsabilité sociétale des entreprises » (beaucoup font remonter cela à un ouvrage de HR Bowen datant de 1953, Social Responsibilities of the Businessman), encore moins les premiers débats autour du concept de RSE, mais il symbolise bien un extrême de la pensée économique libérale. Le problème est que la vision défendue par Friedman sur ce sujet est devenue une norme, et c’est en cela qu’il est intéressant de l’examiner en détail.
J’y reviendrai dans un prochain article, pour en donner mon analyse, et essayer de voir en quoi la communication responsable peut puiser dans ce texte une justification de sa pertinence.
The Social Responsibility of Business is to Increase its Profits
The New York Times Magazine, 13 Septembre 1970.
Texte original : http://www.colorado.edu/studentgroups/libertarians/issues/friedman-soc-resp-business.html
Quand je vois l’éloquence d’hommes d’affaires qui parlent des « responsabilités sociétales de l’entreprise dans un système de libre entreprise », cela me rappelle la merveilleuse citation à propos du Français qui découvre à l’âge de 70 ans que toute sa vie il a fait de la prose. Les hommes d’affaires croient défendre la libre entreprise quand ils déclament que l’entreprise ne se préoccupe pas « simplement » du profit mais aussi de la promotion d’objectifs « sociétaux » désirables ; que l’entreprise a une « conscience sociale » et prend au sérieux ses responsabilités : assurer l’emploi, éliminer les discriminations, éviter la pollution et que sais-je d’autre parmi les mots à la mode de la cuvée actuelle de réformateurs. En fait ils prêchent – ou prêcheraient si ils se prenaient ou si qui que ce soit d’autre les prenaient au sérieux – un socialisme pur et inaltéré. Les hommes d’affaires qui parlent ainsi sont

en relation

  • Exercice Moodle DSR2010 A2014
    381 mots | 2 pages
  • Adm2006 travail noté 2
    1049 mots | 5 pages
  • Métaphore Management humaniste
    666 mots | 3 pages
  • Heritage dans le travail d'assistant de service social
    2879 mots | 12 pages
  • Analyse du film corporate de management
    860 mots | 4 pages
  • Texte de motivation pour formation moniteur d'atelier
    482 mots | 2 pages
  • Devoir ESF : méthodologie du Travail Social
    1214 mots | 5 pages
  • Explication du propos d'alain
    1046 mots | 5 pages
  • Devoir sur l'éthique professionnelle du travail social
    790 mots | 4 pages
  • Danone RsE
    3321 mots | 14 pages
  • La société est-elle fondée sur le travail ?
    5534 mots | 23 pages
  • Milton friedman
    1117 mots | 5 pages
  • Milton friedman
    489 mots | 2 pages
  • Milton friedman
    430 mots | 2 pages
  • Audit
    447 mots | 2 pages