Dom Juan acte II scène 4 : I- Critique d’un séducteur
Le double jeu de Dom Juan face à des filles naïves : * Les deux paysannes ordonnent à DJ la même chose « dites » (l 409) / « parlez » (l 410) Anaphore. Elles souhaitent la même chose : que DJ dise que c’est elle qui l’aime * « il faut faire et non pas dire, et les effets décident mieux que les paroles » (l 419 à 420 »
Parallélisme. Il insiste sur le fait qu’il a seulement énoncé des paroles et ne les a pas mis à exécution. * Il a promis aux deux paysannes qui les épousera : Les filles se chamaillent « je suis celle qu’il aime, au moins »/ « c’est moi qu’il épousera » Comique de situation ! Elles sont innocentes et surtout naïves.
Des discours différents selon celle avec qui il parle : * Didascalies « Bas, à Charlotte » x3 / « Bas, à Mathurine » x3
« Laissez-lui croire ce qu’elle voudra »/ « laissez-la se flatter dans son imagination »
Il prononce les mêmes paroles en utilisant des mots de même sens appartenant à un langage courant et soutenu pour Charlotte. Il « joue sur deux tableaux » (l 424 à l 427)
Parallélisme construit sur des périphrases. * Didascalie « embarrassé, leur dit à toutes deux ». On voit que DJ est dans une situation difficile : il est face à ses actes et paroles : tout ce qui a pu promettre à toutes deux. Castigat ridendo mores.
Un personnage déstabilisé mais qui sait comment s’y prendre : * Comique de mots dans les paroles de Mathurine et de Charlotte : « Vous allez voir » (l 407) / « vous allez voir vous-même » (l 408). Charlotte reprend les mêmes mots que Mathurine sauf qu’elle énonce que ce n’est pas à elle de voir mais à cette dernière. = Anaphore * DJ un personnage très habile et intelligent : il s’est comment parler aux femmes : « celle à qui j’ai promis effectivement n’a-t-elle pas en elle-même de quoi se moquer du discours de l’autre, et doit-elle se mettre en peine, pourvu que j’accomplisse ma promesse ? » (l 416 à 418) comique de caractère