Mukhadimat

Pages: 25 (6005 mots) Publié le: 31 janvier 2011
[pic] Moukhadimaat

Au Nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux

Cheikh Ahmadou Bamba composa ce poème à la gloire du Prophète Mouhammad (PSL) alors qu'il (le Cheikh) était en exil au Gabon.
Ce fut pendant la nuit du Maouloud, nuit qui célèbre l'anniversaire de la naissance du Prophète.
Le Cheikh raconte que ce jour là, il tenait à célèbrer cette belle nuit; mais dansson exil, il n'y avait pas de musulman avec qui organiser la manifestation. Alors qu'il n'avait aucune ressource sur lui, il vendit son couteau et s'acheta du papier avec l'argent obtenu.
Pendant la nuit du Maouloud, il s'enferma et dédia au Prophète le poème "Muqaddamatul Amdâhi".
Ce poème constitue l'un des plus célèbres du Cheikh. Il est écrit avec les 16 lettres de la phrase "Wa inaka la alakhouloukhin Azim" ("tu as les plus belles qualités" : c'est ALLAH qui s'adresse ainsi au Prophète (PSL) dans le Coran, Sourate "Noun").
A chaque lettre (arabe) de la dite phrase, Cheikh Ahmadou Bamba en a fait un chapitre de 12 vers (soit au total 16 chapitres de 12 vers chacun).
Chaque vers est rimé au début et à la fin de la phrase avec la même lettre-syllabe qui est le titre du chapitre.
 
 Je cherche auprès d'Allah une protection contre les malices de Satan le lapidé "...je la mets sous Ta Protection, ainsi que sa progéniture, contre la séduction de Satan le lapidé" (S.3 V.36)
Seigneur! je me mets sous Ta Protection contre les coups d’aiguillon des démons; et je me mets, SEIGNEUR!, sous Ta Protection, afin qu’ils (les démons) ne soient jamais présents en moi (S. 23 V. 98)

AuNom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux

 
Que la Prière et le Salut d'Allah, le Très-Haut
soient sur notre Seigneur et Maître Mouhammad,
sur sa famille ainsi que sur ses compagnons.

"LES PREMICES DES ELOGES, SUR LES MERITES DE CELUI QUI EST LA CLEF (Le Prophète)"

Que Celui Qui Ouvre [Allah] Lui accorde la Paix et leSalut, ainsi qu'à sa famille et à ses compagnons, comme IL a rempliles coupes.
Ô mon DIEU ! par la FACE d'Allah, le Très-Haut, le Noble Généreux, accorde Prière, Salut et Bénédiction
à notre Maître et Seigneur Mouhammad auréolé d'Honneur,
à sa famille et à ses compagnons,
Ô TOI Qui es,
grâce à Lui (le Prophète) et à eux (sa famille et ses compagnons)
- sur Lui les deux Prières et sur eux l'Agrément -
favorable à tout ce que je sollicite !
Place ces élogesparmi les écrits de Prédilection Auprès de TOI,
de Lui et de tous Tes bien-aimés
- ainsi soit-il ! Ô Toi le Maître des Mondes !
Procure-Lui la Joie intégralement
- sur Lui la Paix et le Salut -
par leur transcription,
leur récitation
et le regard jeté sur leurs lettres,
partout où on les écrit, les lit ou les regarde,
et ce, jusqu'au Paradis promis aux pieux ;
range-les (ces éloges),dans le Paradis,
parmi ceux que chantonnent Tes Houris aux beaux yeux
- ainsi soit-il ! Ô Toi le Maître des Mondes !
"EN VERITE, TU ES CERTES D'UNE VERTU EMINENTE." [S.68 V.4]
 
L'Initiale "Wâw"
Je me confie totalement au MAITRE du Trône, SEIGNEUR de la Générosité et du Pardon, de connivence avec l'Elu le Plus Pur (Al Muçtafâ) et DIEU perpétue ma pureté
Je me confie entièrement avec Celui quiest le Choisi le Meilleur (Al Mukhtâr) à DIEU l'UNIQUE ; que les deux Prières de CELUI Qui a effacé ma vanité grâce à Lui soient sur Lui
IL (DIEU) m'a préservé, grâce à Lui (le Prophète), de la vilenie, s'est accordé à réaliser mes voeux et m'a pourvu d'une exclusivité du culte par laquelle IL a enrayé mes erreurs
J'ai emprunté la voie du serviteur par mon panégyrique à Mouhammad ; sur Lui laPrière de DIEU, tant qu'IL préserve mon camp
Je me suis lancé dans la voie du serviteur par mes louanges à mon Intermédiaire (Auprès de DIEU) ; sur Lui les deux Prières de DIEU Qui a exalté sa Réputation
Tout homme de science, d'action ou de mérite est impuissant à égaler l'Elu le Plus Pur (Al Muçtafâ) dans son Caractère qui est Hautement Sublime
Il est Prestigieux, il fait accéder à la...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !