Né en 17 à Leidenstadt

a) Fiche technique :
Titre : Né en 17 à Leidenstadt
Parole et Musique : Jean-Jacques Goldman
Interprète : Jean-Jacques Goldman, Mickael Jones, Carole Fredericks
Date de sortie : 1990
Contexte : La guerre entre les irlandais chrétiens et les anglais protestants n’est pas fini. La chute du mur de Berlin a eu lieu.
Le message de la chanson : Elle nous pose la question du choix et de l’engagement face à une situation replacée dans son contexte.

b) Ce que raconte la chanson
La chanson est divisée en quatre parties, les trois premières chantées par un seul chanteur différent et la dernière chantée par tous les chanteurs.
Dans les deux premières strophes, Jean-Jacques Goldman (lui-même Juif) se demande si, en tant qu’Allemand, il aurait combattu aux côtés d’Hitler ou aurait résisté à son idéologie.
Dans la troisième strophe, Mickael Jones (lui-même Anglais) se demande si, en tant qu’Irlandais, il aurait eu la force de trahir les siens.
Dans la quatrième strophe, Carole Fredericks (en tant que noir) se demande, si elle était née blanche et riche, elle se serait rendu compte de l’injustice de la ségrégation raciale.
Dans la quatrième partie qui sert de conclusion, les chanteurs affirment qu’on ne peut pas savoir ce qu’on aurait fait sous la pression du contexte. Aurait-on été raciste en Afrique du Sud, terroriste en Irlande ou nazi en Allemagne ?

c) La musique
La musique de la chanson est composée d’un seul thème qui se modifie selon les interprètes. Elle commence par une introduction au piano. S'ajoute ensuite un violon, la guitare, la batterie. Les strophes chantées par Goldman sont plus axées sur le piano, celle chantée par Jones privilégie la guitare et celle chantée par Fredericks est appuyée sur la batterie. Le refrain regroupe tous les instruments.

d) Le contexte historique
Le 11 février 1990, Nelson Mandela, prix Nobel de la paix et figure historique de la lutte contre la ségrégation, est libéré après 24 ans de prison. La guerre entre