Origine des langues

Pages: 5 (1235 mots) Publié le: 20 septembre 2012
HISTOIRE DES LANGUES
1.1 La langue originelle
La question de la langue originelle vient de la bible (mythe de la tour de Babel).
‘’Descendants de Noé, ils représentaient donc l'humanité entière et étaient censés tous parler la même et unique langue sur Terre, une et une seule langue adamique. Pour contrecarrer leur projet qu'il jugeait plein d'orgueil, Dieu multiplia les langues afinque les hommes ne se comprennent plus. Ainsi la construction dut s'arrêter et les hommes se dispersèrent sur la terre.’’
Référence : Wikipédia

1.2 Grandes périodes de l’histoire
* Antiquité : Débute avec l’invention de l’écriture aux alentours de -3500
* Moyen Age : Débute avec la chute de l’empire romain d’occident en 476
* Temps modernes : Débute avec la chute deConstantinople en 1453
* L’Ere contemporaine : Débute avec la révolution française en 1789

1.3 Diversité des langues
Langues eurasiatiques :
* Indo européen
* Ouralien
* Altaïque
* Eskimo-aléoute
* Guilak
* Coréen-Japonais-Aïnou

La famille eurasiatique constate un lien de parenté entre les langues parlées du Japon à l’Alaska en passant par l’Inde et l’Europe.1.4 L’Indo-européen
Les Indo-européens sont partis d’Irak et d’Iran pour migrer vers l’Asie mineure et l’Europe.

On constate dans cet arbre que la langue de base est le Proto Indo-européen, et qu’elle dérive sur plusieurs groupes ou famille de langues.
Exemple : langues germaniques

On distingue :
* Langue romane (ou latine) : Français, italien, portugais, espagnol, roumain
*Langue germanique : allemand, anglais, néerlandais, norvégien, danois, suédois
* Langue slaves : russe, polonais, tchèque, slovaque, serbo-croate, bulgare
* Langue non Indo-européenne : basque, hongrois, estonien, finnois

1.5 origines de la langue française
Les premiers habitants dont la langue a réellement marqué le français sont les Gaulois (un peuple celte).
Dans la Gaule ontrouvait 3 peuples distincts : les Belges, les Helvètes et les Gaulois.
1.6.1 LES GAULOIS
Originaires d’une région correspondant aux actuelles Bavière et Bohème, les Gaulois arrivent dans la future France env. 500 av. J-C.
Le Gaulois a laissé dans le lexique français beaucoup de termes ruraux se référant :
* Aux travaux des champs : sillon, soc, charrue.
* A la configuration duterrain : boue
* Au nom d’animaux et de plantes : mouton, bouleau
* Aux termes domestiques : bercer

Du gaulois au latin :
* En 50 av. J-C les romains conquièrent la Gaule.
* Les Gaulois adoptent progressivement le latin
* Le latin devient la langue officielle sur le territoire gallo romain, tandis que le gaulois demeure la langue maternelle des populations colonisées.
*Le latin est la langue mère de la langue française.

1.6.2 LES BARBARES
Barbares = qui ne parle pas le latin.
Aux alentours de 476 c’est la confusion en Europe (pression des peuples barbares).

Les peuples barbares sont à l’origine des noms de régions :
Burgondes - Bourgogne
Alamans - Allemagne
Goths - Catalogne
Francs - Lombardie

Du 3ème au 4ème siècle les Germainsdéferlent en Gaule.
En 486, l’un de ces peuples (les Francs saliens) mené par Clovis, occupe le royaume gallo-romain.
Fait linguistique rare :
C’est la langue dominée (le latin) qui demeure la langue officielle pour des raisons religieuses, politiques, culturelles …etc.).
Les Francs transmettent une partie de leur lexique à la langue qu’ils adoptent :
* Termes guerriers : brandir, guerre,fourreau
* Termes de la vie rurale : gerbe, blé, jardin, forêt, troupeau
* Sentiments et caractères : honte, hardi, laid
* Couleurs : gris, blanc, bleu

1.6.3 LE PEUPLE MUSULMAN (arabo-musulman)
Le peuple musulman transmet aussi une partie de son lexique.
Un café ?
Oui, volontiers une tasse.
Sucré ?
Un chouïa.
A tout hasard, est-tu au régime ?

1.6.4 L’EMPIRE...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • les origines de notre langue
  • Origine des langues
  • Origine des Langues et Langages
  • Origine langue québécoise
  • Origine et l'evolution de la langue française
  • Espagnol parlé et espagnol écrit à travers l’histoire de la langue / histoire de la langue espagnole: origine et...
  • origine
  • Les langues

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !