Os lusíadas - canto i

373 mots 2 pages
Os Lusíadas - Canto I

1

As armas e os barões assinalados,
Que da ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca de antes navegados,
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados,
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;

2

E também as memórias gloriosas
Daqueles Reis, que foram dilatando
A Fé, o Império, e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando;
E aqueles, que por obras valerosas
Se vão da lei da morte libertando;
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.

3

Cessem do sábio Grego e do Troiano
As navegações grandes que fizeram;
Cale-se de Alexandro e de Trajano
A fama das vitórias que tiveram;
Que eu canto o peito ilustre Lusitano,
A quem Neptuno e Marte obedeceram:
Cesse tudo o que a Musa antígua canta,
Que outro valor mais alto se alevanta.

4

E vós, Tágides minhas, pois criado
Tendes em mim um novo engenho ardente,
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mim vosso rio alegremente,
Dai-me agora um som alto e sublimado,
Um estilo grandíloquo e corrente,
Porque de vossas águas, Febo ordene
Que não tenham inveja às de Hipoerene.

5

Dai-me uma fúria grande e sonorosa,
E não de agreste avena ou frauta ruda,
Mas de tuba canora e belicosa,
Que o peito acende e a cor ao gesto muda;
Dai-me igual canto aos feitos da famosa
Gente vossa, que a Marte tanto ajuda;
Que se espalhe e se cante no universo,
Se tão sublime preço cabe em verso.

6

E vós, ó bem nascida segurança
Da Lusitana antígua liberdade,
E não menos certíssima esperança
De aumento da pequena Cristandade;
Vós, ó novo temor da Maura lança,
Maravilha fatal da nossa idade,
Dada ao mundo por Deus, que todo o mande,
Para do mundo a Deus dar parte grande;

7

Vós, tenro e novo ramo florescente
De uma árvore de Cristo mais amada
Que nenhuma nascida no Ocidente,
Cesárea ou Cristianíssima chamada;
(Vede-o no

en relation

  • Podria dar la clase en castellano
    941 mots | 4 pages
  • Chants paillards
    2096 mots | 9 pages
  • Traduction fr/esp
    307 mots | 2 pages
  • Cours de violon
    7680 mots | 31 pages
  • La poésie de drummond
    323 mots | 2 pages
  • Etude texte la monja gitana (espagnol)
    745 mots | 3 pages
  • Hay fronteras y fronteras, laura esquivel
    571 mots | 3 pages
  • Así nos llenan el carro de la compra
    1043 mots | 5 pages
  • Mi once de marzo
    714 mots | 3 pages
  • French IIB Langue Devoir 2
    587 mots | 3 pages
  • Baudelaire_parfum_exotique_mallarme_brise_marine
    511 mots | 3 pages
  • Vocabulaire espagnol
    1000 mots | 4 pages
  • Empúries-català
    2771 mots | 12 pages
  • Resumo hist da arte 11º e 12º
    39938 mots | 160 pages
  • Caso audi
    7019 mots | 29 pages