Les fonctions des objets chez Flaubert

Ourania Constandinidou-Semoglou
Université Aristote de Thessalonique, Grèce
Synergies Sud-Est européen n° 1 - 2008 pp. 167-179

Résumé : Chez Flaubert « il faut chercher la réalité dans les choses qui la signifient ». Dans cet exposé donc, selon une approche barthienne, nous essayons de clarifier les fonctions des objets dans la narration flaubertienne.
Dans les romans étudiés nous avons rarement vu l’objet être passif, être utilisé par l’homme. La plupart du temps, il est actif. Tantôt pour parler, tantôt pour agir. Tantôt sa fonction est celle de catalyse, tantôt elle est cardinale mais jamais absente comme chez Grillet où les objets sont autosuffisants, réduits à « l’opacité d’une résistance optique ».
C’est dans ce sens que l’ uvre flaubertienne constitue une étape vers l’avenir.
Mots-clés : Flaubert, réalité, approche barthienne, objet, catalyse, Grillet, autosuffisant Summary : In Flaubert we must search «for reality in the objects that mean it». In this paper, according to a Barthian approach, we attempt to clarify the functions of the objects in Flaubert’s narration.
In the novels studied, the object has rarely emerged as passive. Most of the times it is active. Sometimes in order to speak, sometimes in order to act. Sometimes its function is cardinal sometimes it has a function of catalysis but never is it absent as in the case of Grillet where the objects are self-sufficient, reduced to the «opacity of a visual resistance». In this sense Flaubert’s work constitute a stage towards the future.
Key words : Flaubert, reality, Barthian approach, objects, catalysis, Grillet, selfsufficient

Dans cet article, nous essayons de mettre en valeur le sens produit par les fonctions des objets dans la narration flaubertienne. Par fonction, nous entendons également la fonctionnalité des indices1 : des indices du contexte social, des notations d’atmosphère, des indices caractériels ou d’identité des personnages, des indices de