Patrimoine

Pages: 29 (7034 mots) Publié le: 25 mars 2013
Manuscrit auteur, publié dans "Tourisme et patrimoine, Saumur : France (2004)"

Marie-Pierre SOL sol@univ-tlse2.fr Professeur agrégé Département de géographie Université Toulouse II - Le Mirail Membre associé de l’Équipe E.H.GO (UMR 8504 - Géographie-cités)

Communication* aux journées 2004 de la Commission de Géographie du Tourisme du CNFG, « Tourisme et Patrimoine », Saumur, 17-19 mai 2004halshs-00283327, version 1 - 29 May 2008

La patrimonialisation comme (re)mise en tourisme.
De quelques modalités dans les « Pyrénées catalanes »

Résumé : Les relations entre évolution du tourisme et patrimonialisation sont abordées ici à deux niveaux : les textes fondateurs de la politique publique de la montagne en France, et les transformations d’une petite région des Pyrénéesorientales, devenue en 2004 le Parc Naturel Régional des Pyrénées catalanes. L’analyse des significations du patrimoine et de la multiplication de ses référents conduit à l’hypothèse d’une équivocité et d’une ubiquité des valeurs patrimoniales qui permettent aux projets et actions fondés sur le patrimoine de faire consensus. La patrimonialisation apparaît ainsi comme un outil de régulation sociale, enmême temps qu’elle pourrait constituer un canal de diffusion spatiale du tourisme, à partir de stations anciennes, vers des zones qui étaient confrontées à une forte déprise économique et démographique. De façon plus générale, il existe aujourd’hui un rapport de congruence entre le patrimoine et des changements sociaux, dont ceux qui affectent le tourisme. Mots-clefs : congruence, diffusion spatiale,moyenne montagne, Parc naturel régional, patrimoine, politique de la montagne, Pyrénées orientales, régulation, tourisme, stations de sports d’hiver. Abstract : The links between tourism evolution and patrimonialisation are adressed at two different levels: the French founding texts of mountain’s public policy and the transformations of a smal region in the eastern Pyrenees which became the ParcNaturel Régional des Pyrénées catalanes in 2004. The analysis of both meaning of patrimoine and rise of its referents leads to the assumption of the equivalence and the ubiquity of patrimonial values allowing heritage-based projects and actions to be consensual. Thus, patrimonialisation seems to be a social regulation tool and could constitute in the meantime a spatial diffusion chanel for tourism,from old winter sports resorts to economically and demographically depressed zones. More generally, the relation between patrimoine and social change, specially the ones affecting tourism, can be defined as congruent.

*

Publié dans : Philippe VIOLIER & Olivier LAZZAROTTI (dir.), Tourisme et patrimoine. Un moment du monde, Presses de l’Université d'Angers, 2007 (p. 161-175).

Key words :congruence, spatial diffusion, medium mountains, Parc naturel régional (regional planning tools), heritage, mountain policy, Pyrénées orientales (eastern Pyrenees), regulation, tourism, winter sports resorts.

Le patrimoine serait désormais un vecteur majeur de l’activité touristique : c’est ce que semblent nous dire la multiplication indéfinie d’éléments « patrimoniaux » offerts à la curiositédes touristes, comme celle des « outils de développement » proposés aux acteurs locaux par les experts et autres agents des politiques publiques. Mais dès que l’on cherche à dépasser l’allant de soi d’un tel point de vue, un ensemble de questions surgit, qui ont trait à la notion même de patrimoine, et aux relations qui sont nouées entre la patrimonialisation et l’évolution récente des conditionset des formes du tourisme. Par patrimonialisation nous entendons la désignation d’un objet quelconque comme patrimoine ; il s’agit à la fois d’une sélection (parmi d’autres possibles) et d’une qualification (dont dépendront les usages, « patrimoniaux », qui seront faits de cet objet), autrement dit d’un processus qui consiste à fabriquer du patrimoine. Nous postulons ainsi que le patrimoine...
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Le patrimoine
  • Le patrimoine
  • Patrimoine
  • Le patrimoine
  • Patrimoine
  • Patrimoine
  • Le patrimoine
  • patrimoine

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !