Phases grammaire anglaise
1306 mots
6 pages
LA GRAMMAIRE ANGLAISE 1. Il n’est pas nécessaire que le gouvernement bloque les salaires des fonctionnaires = the government does not have to freeze the civil servants’ wages
2. Les conditions de travail étaient trop dangereuses ; ils ont dû adopter des règles de sécurité plus sévères = the working conditions were too dangerous ; they had to follow more stringent safety rules
3. Ce couple stérile a dû trouver une mère porteuse. Cela s’est révélé très difficile = this infertile couple had to find a surrogate mother. It proved very hard.
4. A cause de la concurrence, les pays producteurs devaient chercher de nouveaux debouchés = owing to competition, the producing countries had to look for new outlets
5. La conjoncture économique ne doit pas server de prétexte = the economic outlook must not be a pretexte
6. La campagne de publicité a dû donner un coup de fouet aux ventes = the advertising campaign must have boosted sales
7. Les perspectives économiques étaient peut-être un peu trop optimistes = the economic prospects may have been too optimistic
8. Elle n’a pas pu vivre d’allocations chômages pendant 3 ans = she can’t have lived off unemployment benefit for three years
9. Si le nouveau president tient sa promesse, il devrait bientôt abolir la peine de mort aux Etats-Unis = if the new president keeps his promises, he should soon abolish the death penalty
10. Il y a des chances qu’elle se dispute avec lui = she is likely to have a clash with him
11. L’économie aurait dû redémarrer, mais il y a eu une chute spectaculaire de la demande = the economy was to have taken off again, but there was a dramatic drop in demand
12. Les hommes politiques regrettent que la participation électorale ne soit pas si meilleure = politicians wish the turnout were better
13. Tout