I. Une représentation théâtrale de la Peste :
a. La description du spectacle :
Champ lexical du spectacle = une troupe d’opéra qui joue le mythe d’Orphée, cela peut également être interprété comme une mise en scène de la peste
Champ lexical du théâtre = La spectacle est une pièce de théâtre
b. La représentation du mythe :
Expressions du mythe d’Orphée = thème de la séparation et irruption du réel dans la fiction car l’acteur meurt
Métaphore filée de la peste = chronologie : 1ère acte : naïveté du peuple - référence aux habitants qui pensaient que des jeunes avaient placés les rats – 2ème acte : symptômes de la peste – Oranais touchés par la peste et qui l’identifient – 3ème acte : mort de l’acteur – la peste triomphe sur les hommes, référence à la séparation entre les oranais
II. L’horreur du fléau qui prend place dans la salle :
a. Les ravages de la peste :
Champ lexical de la peste = omniprésence de la peste, les habitants ne peuvent plus se détendre. Elle n’épargne personne, pas même l’acteur
Champ lexical du luxe = montre le niveau social des spectateurs et prouve qu’elle n’épargne personne, pas même les personnes aisées.
b. Le désarroi des oranais :
4 occurrences du mot « salle » = confinement des oranais dans la ville, fait référence aux camps de concentration durant la seconde guerre mondiale.
Champ lexical du mouvement = gradation = fuite de la peste omniprésente
Champ lexical du bruit = gradation du silence au bruit, fuite de la peste, précipitation

III. La portée symbolique de l’œuvre :
a. La séparation à travers la mort d’Orphée :
Acteur qui meurt = mort avec la remontée des Enfers, la peste touche et modifie le mythe
Séparation symbolique = mise en scène de la réalité, les Oranais perdent tous leurs proches, la représentation théâtrale qu’ils tentent de fuir est celle de leur propre vie.
b. L’inversion du mythe :
Mythe = histoire éternelle = la peste détruit le mythe et tout ce qui existe, les deux