Service de l’urbanisme, des biens et de l’aménagement

Installations de plomberie
Guide à l’intention des propriétaires pour l’interprétation des règlements municipaux de la ville de Winnipeg concernant les installations de plomberie des maisons unifamiliales

janvier 2008

table des matières
2

Généralités _________________________________________3 Inspection __________________________________________4 Nouvelles canalisations d’évacuation et de ventilation __________________________________________5 Réseaux d’alimentation en eau potable__________________15 Mesures anti-contamination __________________________17

note

Cette brochure a pour objet : 1) de présenter un aperçu des principaux règlements concernant les réseaux de plomberie; 2) d’indiquer où l’on doit en être rendu dans les travaux de plomberie avant de demander l’inspection des installations. Il est recommandé de prendre connaissance des sections pertinentes de cette brochure avant de commencer les travaux. À noter que cette brochure ne traite pas de l’ensemble des règlements régissant les installations de plomberie. Pour connaître tous les règlements applicables, se reporter au Code de la plomberie du Manitoba. Nous nous sommes efforcés de garantir l’exactitude des renseignements contenus dans cette brochure. Toutefois, en cas de divergence entre le contenu des présentes et les règlements municipaux de la ville de Winnipeg, on doit retenir les dispositions de la réglementation municipale.

Quand faut-il demander un permis de travaux de plomberie? On doit obtenir un permis de travaux de plomberie du Service de l’urbanisme, des biens et de l’aménagement de la ville de Winnipeg, Unité 31, 30 Fort Street : 1) pour l’installation, le prolongement, la modification, la modernisation ou la réparation d’un réseau de plomberie, et 2) pour le remplacement des canalisations d’alimentation en eau à l’intérieur d’un bâtiment. Note : On doit utiliser de la soudure sans plomb pour toutes les