Points de vues
I)Définition :
Le point de vue désigne l'axe à partir duquel sont perçues les actions romanesques.
Cette notion ne s'applique qu'à des récits dont le narrateur est extérieur à l'histoire, autrement dit lorsque le récit est narré à la 3ème personne du singulier.
II)Trois points de vue à distinguer :
1)Le point de vue omniscient ou focalisation zéro :
« omniscient » signifie qui sait tout : le narrateur connaît tout de ses personnages, même leurs plus intimes pensées. Ce point de vue permet aux romanciers d'informer le lecteur sur les intentions des personnages, leur passé, leur futur, le contexte historique du récit …
Souvent le narrateur interrompt son récit pour émettre des commentaires sur ses personnages ou les situations qu'il décrit, au présent de vérité générale et en employant le pronom personnel de la première personne.
Exemple : Extrait de Bel Ami de Maupassant, 1885 (I,5): « Le lendemain, en payant son déjeuner, comme Duroy cherchait les quatre pièces de monnaie qui devaient lui rester, il s'aperçut qu'elles étaient cinq, dont une en or. Au premier moment il crut qu'on lui avait rendu, la veille, vingt francs par mégarde, puis il comprit, et il sentit une palpitation de cœur sous l'humiliation de cette aumône persévérante. Comme il regretta de n'avoir rien dit ! S'il avait parlé avec énergie, cela ne serait point arrivé. » Dans ce passage, le narrateur nous dévoile les réactions et les pensées du héros sans que celui-ci ait besoin de les exprimer ouvertement. Le narrateur lit dans l'esprit de son personnage. Les dernières phrases sont au discours indirect libre, mais ici encore tout se passe intérieurement.
2)Le point de vue externe :
L'action semble perçue par un témoin extérieur et le narrateur ne donne aucune information sur l'intériorité des personnages, leurs intentions ou les éléments d'une intrigue à venir.
Exemple : Extrait de Nana de Zola, chapitre 1
« A neuf heures, la salle du théâtre des