PRATIQUE CONTRAT DE DISTRIBUTION
Allemagne, Espagne,
Italie et au Royaume-Uni
Note de Synthèse réalisée par le réseau Entreprise Europe Network de la CCI de Lyon dans le cadre du Club
J.E.V.I du 3 février 2011
Avec le concours de
Mademoiselle Maya LAHLOUH, stagiaire
Madame Carole TISSANDIER, Juriste International
La pratique du contrat de distribution en Allemagne, Espagne, Italie et au Royaume-Uni
mise en ligne Avril 2011
Note de synthèse Enterprise Europe Network
1/20
INTERVENANTS :
Me Christoph Martin RADTKE, Avocat aux Barreaux de Lyon et Munich, Associé,
Cabinet LAMY et ASSOCIES
Me Oliver WIESIKE, Avocat au Barreau de Lyon et RECHTSANWALT au Barreau de Francfort-sur-le-Main, Associé, SELARL Cabinet d’avocats/ Anwaltskanzlei
OLIVER WIESIKE
Me Simon WESLEY, Avocat of Counsel, Cabinet BIGNON LEBRAY
Me Marika DEVAUX, Avocat au Barreau de Lyon Cabinet ANCEO
Me Valentin MARTINEZ, Avocat, Abogado aux Barreaux de Lyon et Madrid, Cabinet
ADAMAS
Membres de la Commission Internationale du Barreau de Lyon (CIBLY)
La pratique du contrat de distribution en Allemagne, Espagne, Italie et au Royaume-Uni
Note de synthèse Enterprise Europe Network
mise en ligne Avril 2011
2/20
SOMMAIRE
Introduction
Les spécificités du contrat de distribution du droit allemand
Sources du droit allemand du contrat de distribution
Principales particularités du droit allemand du contrat de distribution o Droits et obligations des parties ou le piège de l’analogie o La résiliation et ses conséquences pécuniaires
Calcul de l’indemnité compensatrice selon le droit allemand
Obligations post-contractuelles
La pratique du contrat de distribution au Royaume-Uni
Introduction
Droit des contrats de distribution : sources de droit anglais
Précautions précontractuelles
Contenu du contrat de distribution
« Termination »
La pratique du contrat de distribution en Italie