Résumé de l'exposé
Prétendre juger la culture des autres paraît discutable dans la mesure où l'on pourrait nous reprocher de ne pas assez bien connaître pour pouvoir le faire. À l'inverse, qui mieux que moi serait à même de juger ma propre culture ? Je la connais forcément mieux que ceux qui appartiennent à une autre culture et il est donc légitime que ce soit moi qui puisse la juger aux mieux. Or le fait d'appartenir à cette culture ne risque-t-il pas cependant de m'empêcher de vraiment la juger ? En effet, appartenir à une culture, n'est-ce pas être dans une certaine relation affective avec elle ? Or tout jugement n'implique-t-il pas au contraire une certaine mise à distance ? Dès lors, comment pourrais-je la juger objectivement ? De plus, comment pourrais-je juger de la valeur de cette culture autrement qu'à travers les valeurs et les références qui sont les siennes et dont je suis imprégné ?
Plus d’extraits de Puis-je juger la culture à laquelle j'appartiens ?

[...] Puis-je juger la culture à laquelle j'appartiens? Prétendre juger la culture des autres paraît discutable dans la mesure ou l'on pourrait nous reprocher de ne pas assez bien connaître pour pouvoir le faire. À l'inverse, qui mieux que moi serait à même de juger ma propre culture? Je la connais forcément mieux que ceux qui appartiennent à une autre culture et il est donc légitime que ce soit moi qui puisse la juger aux mieux. Or le fait d'appartenir à cette culture ne risque-t-il pas cependant de m'empêcher de vraiment la juger? [...]

[...] Ainsi, je peux juger la culture à laquelle j'appartiens dans la mesure ou, étant au plus près d'elle, je suis apte à en saisir toute la valeur et toutes les dimensions. Cependant, pour que mon jugement soit véritablement objectif, encore faut-il que je sois capable de vivre cette appartenance à cette culture particulière qu'est ma culture, autrement que comme un conditionnement. En effet, seule