Religion correspond mal au propos du cours. Recherches ont montré que l’idée de reli a émergé dans l’occ chré et ensuite à partir de mvts de mondialisation de type impérialiste (à partir 16è). Idée de reli étendue à d’autres attitudes mais sans rentrer dans la déf occ stricto sensu. Donc terme un peu impropre.

I. Une étymologie discutée : relire ou relier ?
a. L’Antiquité
Religio attribué à Cicéron, plotonicien, polythéiste. Cf ouvrage sur la Nature des Dieux en -44 -> attitude des Romains face à la divinité et aux dieux, à l’empereur (sans qu’il soit pour autant un dieu -> culte rendu à l’emp sans qu’il soit dieu).
Religere=relire -> religio, c’est ce qui s’accomplit qd on pratique un certain nb de rites dans la mémoire, dans la tradition de ses ancêtres.
Pour C, on est dans une mémoire et dans une pratique, pas du tout comme aujourd’hui, dans une croyance. P. Veyne -> Les Grecs coryaient-ils à leurs mythes ? En fait, créaient plutôt une forme de lien social.
Et même plus, car C opposait la religion à 2 attitudes : la neglegentia et la superstitio (ceux qui en faisaient trop, ceux qui avaient des pratiques excessives -> forme dégradée de piété). Religio=respect des rites, instrument de médiation. Religio=bien relire la tradition pour mieux s’y insérer.
Lorsque sont apparues les 1ères communautés chrétiennes, c’est que les chré ne se comportaient comme des personnes raisonnables -> ils étaient excessifs, croyaient dans des fadaises donc étaient des superstitieux.
Tour de passe passe avec l’apologiste Tertullien (carthaginois) -> commence à écrire en grec puis passe en latin car plus personne ne lisait l’hellène. T fait passer la religion romaine en superstitio et la religion chré comme étant la vraie religio.
Puis philo latins et grecs et apologistes chré s’opposent moins sur le contenu des croyances que sur le qui est dans le vrai. Se poursuit pdt plusieurs siècles.
2ème étymologie au terme de religio -> Lactance, dans ses instit divines -> religio