Homme et Femme contemplant la Lune, Caspar David Friedrich, 1830-1835, Berlin, huile sur toileQuand la lune apparaîtQuandla lune apparaît dans la brume des plaines,

Quand l'ombre émue a l'air de retrouver la voix ,Lorsque le soir emplit de frissons et d'haleines
Les pâles ténèbres des bois,

Quand le boeuf rentre avec sa clochette sonore,
Pareil au vieux poëte, accablé, triste et …afficher plus de contenu…

· Ce que l’on voit : présence Strophe 4 · Ce que l’on dit : « flots près du sérail », « noir cormoran, sur la vague bercé », « pierres du mur », « bruit cadencé », « lourd vaisseau, rampant sur l’onde avec des rames » · Ce que l’on voit : présence Strophe 5 · Ce que l’on dit : « la mer », « La lune était sereine et jouait sur les flots ». · Ce que l’on voit …afficher plus de contenu…

Strophe 2 · Ce que l’on dit : présence du poète dans le poème. · Ce que l’on voit : présence du peintre dans le tableau. Strophe 3 · Ce que l’on dit : « nous irons errer dans les vallées ». Le poète s’adresse directement à la Lune. · Ce que l’on voit : présence d’une vallée. Les personnages du tableau contemplent une vallée inaccessible à notre regard face à la Lune. Strophe 4 · Ce que l’on dit : « Nous nous promènerons dans les campagnes vertes ». « Les fleurs qui s’ouvrent la nuit ». « Nos âmes ici-bas »· Ce que l’on voit : présence de la couleur vert foncé dans le tableau. Présence d’un chêne mort et d’un sapin. Dichotomie vie-mort donnée par la plume et par le