Nous avons ici quatre extraits tirés de romans : Michel Strogoff de Jules Verne, Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline, Aurélien de Louis Aragon et Extension du domaine de la lutte de Michel Houellebecq. Il s’agira d’analyser dans un premier temps, de quelle manière sont présentés les personnages, en étudiant les modes de narrations et de focalisation. Puis dans une seconde partie, la différente perception des personnages dans chacun des textes par le lecteur.
Les narrateurs n’utilisent pas tous le même mode de narration, dans Voyage au bout de la nuit de Céline et Extension du domaine de la lutte de Houellebecq, le narrateur est un personnage, et aussi le personnage principal du roman. Le narrateur est donc plongé directement dans les pensées et les émotions du personnage principal. « J’avais beau essayer de me perdre pour ne plus me retrouver devant ma vie » l.1, de Voyage au bout de la nuit de Céline. De plus, dans ces extraits, la focalisation est interne, le lecteur peut donc découvrir les autres personnages à travers le regard et le jugement du personnage principal. Les descriptions physiques des personnages ne sont donc pas mentionnées. Ensuite, le narrateur n’est pas un personnage, mais un narrateur invisible, dans Michel Strogoff de Jules Verne et un narrateur qui raconte à la troisième personne dans Aurélien de Louis Aragon. Il est aussi omniscient, il connait donc les sentiments des personnages. Dans sa description de Michel Strogoff, Jules Verne se montre subjectif face à son personnage, « Ce beau et solide garçon » (l.4) . Et dans Aurélien de Louis Aragon, le narrateur semble connaitre parfaitement les ressentis et le passé de Bérénice, « doutait de cet Aurélien qui arrivait à point nommé » (l.6) et « les amères déceptions de sa