Institut Universitaire de Technologie de Poitiers Département Génie Thermique et Energie Année Universitaire 2001/2002 Stagiaire : CHAMPVILLARD Guillaume Maître de stage : ABADIE Michel

Entreprise d’accueil :

Je tiens tout d’abord à remercier Michel ABADIE, mon maître de stage, pour son aide, sa sympathie et pour avoir facilité mon intégration au sein de l’équipe. Je tiens ensuite à remercier l’ensemble du bureau ING 23B et son dirigeant Mr SENAC eux aussi pour leur aide et pour m’avoir permis de visiter des installations et des chantiers. Enfin je remercie la SNCF pour m’avoir permis d’effectuer ce stage à la Direction Régionale de Bordeaux.

2

Ce rapport, élaboré à la suite du stage réalisé au sein du bureau d’études bâtiments de la Délégation Régionale des Infrastructures de la direction de Bordeaux, reprend deux études. La première concerne la rénovation de la salle de conférence Garonne à Bordeaux St Jean et la deuxième porte sur la construction d’un poste d’aiguillage à Hendaye. Ces deux études consistent à choisir les moyens les mieux adaptés pour le chauffage, la climatisation et la ventilation en tenant compte d’un certain nombre d’impératifs propre à l’utilisation et à la configuration de chaque local.

This report was developed while i did my work placement at the Regional Office of the Equipment in Bordeaux. It takes up two previous studies. The first one is about the renovation of the conference room Garonne in Bordeaux Saint-Jean, and the second one has to do with the construction of a new building in Hendaye. These two studies aim at choosing the best solutions for the heating, air-conditioning and ventilation system, taking into account a certain number of constraints which result from the particular use and layout of the premises.

3

1 L’entreprise SNCF ___________________________________________ 8
1.1 Historique de l’entreprise .......................................................................................... 8 1.2