II. Regain.

Regain paraît en 1930, il clôture ainsi la trilogie des PAN (Colline et Un de Baumugnes). L'histoire se déroule a Aubignane, l'histoire est basé sur le fait que Panturle n'a pas de compagne mais en cherche une désespérément, Mamèche lui propose de lui trouver une femme « Si j'en trouve une tu la prends ? », mais elle disparaît, ensuite celle qui deviendra sa compagne Arsule, une ancienne de la ville qui s'appelait autrefois Irène, part avec Gédémus son compagnon de l'époque pour 8 jours, lorsqu'il passe devant chez Panturle qui a été prit de ''folies'' frappe Caroline, sa chèvre, et il tue et ''écorche'' froidement un renard d'où le fait que Arsule trouve une flaque de sang devant sa porte « Il y a une flaque de sang, epaisse comme une pivoine », puis Panturle ne connaissant pas Arsule l'aperçoit et se met a la suivre a travers les bois mais il tombe dans le ruisseau c'est donc Arsule et Gédémus qui l'aideront a sortir de l'eau, lorsque Gédémus dort il parle a Arsule et l'emmène chez lui. Gédémus ne trouvant plus sa compagne va se mettre a sa recherche jusque au moment où il trouvera Panturle et se rendra compte que Arsule vit avec lui, Panturle ne veut pas se séparer d'Arsule et propose a Gédémus 60 franc pour s'acheter un âne mais lui garde la femme. A la fin du roman on apprend que Arsule est