regles arabe
3255 mots
14 pages
Quelque Règles de la langue arabeNous considérons un ensemble des objets E qui représente les mots dans un corpus arabes, où ei est un mot quelconque et E = { e1, e2, …, en}.
Soit P l’ensemble des propriétés (attribues) limités. Cet ensemble représente les propriétés nominales (PN) et les propriétés verbales (PV) : P = { PN } U { PV }, où nous examinons dans cet exemple quelques propriétés de chaque catégorie grammaticale :
PN = { pn1, pn2 , pn3, pn4, pn5, pn6, pnc, pnx }, (pn1 = "ال", pn2 = "ة", pn3 ="ءا" , pn4 = PPRE(Particule de Préposition) , pn5 = PINTJ(Particule d’Interjection), pn6 = Pr-DEM(Pronom Démonstratif), pnc est une propriété contextuelle où pnc = 1 implique que le mot est un nom au contexte et pnx désigne que la particule soit liée par un nom ).
PV = { pv1, pv2, pv3, pv4, pv5, pv6, pvc, pvy }, (pv1 = لقد ،قد"et فقد ", pv2 = "س" , pv3 = "سوف" , pv4 = PACCUS(Particule Accusative), pv5 = PAFFIRM(Particule Affirmative) , pv6 = Pr-REL(Pronom Relatif), pcv est une propriété contextuelle où pvc = 1 exprime que le mot est un verbe au contexte et pvy désigne que la particule attachée par le verbe).
Le triplet (E, P, R) est appelé contexte, et constitué de l’ensemble d’objets E et l’ensemble d’attributs P, et une relation R de E × P dans l’ensemble {0, 1}, où R(ei , pk ) = 1 exprime que l’objet ei є E possède l’attribut(propriété) pk є P, tel que : nj : si le mot est un nom. j є {1,..,6, c, x} (toutes les propriétés de noms étudiés dans cet article). k = vj : si le mot est un verbe. j є{1,..,6, c, y} (toutes les propriétés de verbes étudiés dans cet article).
Nous pouvons considérer que pxy désigne toutes les particules associées par les noms et les verbes, que nous les indiquons au tableau d’entrée de Galois, après une analyse courte de règles des mots arabes.
Le mot particule arabe selon les règles, constitué de trois classes : une classe qui concerne les noms, une autre classe concerne les verbes et la troisième