Jules Montblanc est un homme discret qui mène une vie très simple et monotone avec sa femme Chantal .un jour sa femme apprend a lui que les journaux viennent de publier un roman intitulé « l’univers piégé signé » en son nom a lui jules est très surpris il nie d’être l’auteur de ce livre mais personne ne le croit . alors jules remet sa démission puis il s’enferme chez lui . un soir il reçoit la visite de son ami Joël cambus ,qui lui suggère d’aller discuter de la publication du livre avec l’éditeur . montblanc rends directement a la maison d’éditeur ,qui lui explique comment il a reçu le manuscrit du roman et a pu avoir tous les renseignements concernant l’auteur. Jules reçoit de l’argent de l’éditeur .Joël cambus conseil jules de profiter cet argent et de jouer le jeu et de faire une vacances a new York avec sa femme. A new York jules prend l’habitude d’aller quotidiennement au café du vieux Harry .Harry Yong est un homme d’origine canadienne il devient peut a peut l’ami du jules et il lui raconte sa vie. Joël rend visite au narrateur et lui conseille de prolonger ses vacances a new York. Jules et sa femme rentrent a Montréal, le 2 octobre jules apprend qu’on vient de publier un nouveau roman intitulé «old harry» Signé par lui. Le narrateur écrit dans le roman qu’il va tuer Harry Young rue Saint-denis. Et effectivement bientôt les journaux annoncent qu’on vient de trouver le vieux harry tué de deux balles dans la tête a l’adresse indiquée dans le roman . alors jules est vite arrêté par la police et condamné a 25 ans de prison.