Frank ANDRIAT (II)

Photo : © J.-L. Geoffroy

Par Benoît COPPÉE
2002

Frank ANDRIAT - 3

Je songe à ce temps que nous gardons précieusement dans nos montres, à l’illusion du temps que nous entretenons sans cesse pour avoir une raison de refuser notre immortalité. Si nous cessions de croire au temps, aurions-nous encore peur de mourir?
Deviens le soleil, la terre et l’oiseau, Frank Andriat.

Face à Frank Andriat, il est bon, aussi, de laisser parler le silence. Ainsi cet auteur belge, poète, nouvelliste, romancier, essayiste et traducteur aux 11 romans et plus de 40 livres. Frank Andriat a des allures d’éternel adolescent un peu fragile. Ses lunettes rondes accentuent son côté intello. Il ne possède plus qu’une minuscule mansarde à Schaerbeek, à l’instar de Verlaine et Rimbaud qui louaient une chambre dans le centre de Bruxelles. Mais là s’arrête la comparaison : il ne mène pas leur vie de bohème et n’a rien de maudit(1).

1.

François Robert, Le Soir, 1996.

Frank ANDRIAT - 4

Derrière sa douceur, son affabilité, une volonté de fer et un grand sens de l’adaptation. Frank Andriat est un battant. Cet écrivain est aussi à l’aise devant une machine à calculer que devant une feuille blanche. Son domaine : les rues du bas-Schaerbeek, «le ghetto». Sourire toujours, gravité, un sens de l’humour que rien n’altère (2). Pour Frank Andriat, l’écrivain est un éveilleur de conscience qui» a toujours un revolver au poing» (3). On boit les livres de Frank Andriat comme on boit ceux de Christian Bobin : à petites gorgées, comme des tisanes chaudes. Ces tisanes que préparent les véritables amis. Ces tisanes qui adoucissent le cœur et l’âme, avec une vraie présence dans le regard. À doses infimes d’une tendresse présentée sous forme de cadeaux (4).

2. 3.

Jacques Crickillon, Magie Rouge, 1985. Jean Demazy, Dossiers L, 1990.

4. Benoît Coppée, Espace Communication News, 2000.

Frank ANDRIAT - 5

Biographie
Frank Andriat est né le 30 mars 1958 à