« Réfugié » - Encyclopédie

L’auteur de cet article est resté anonyme, ce qui est révélateur du risque encourus par les auteurs au XVIIIème siècle (prison, exil).
Cet article est tiré de l’Encyclopédie, qui a été rédigée par Diderot et d’Alembert ainsi que plus de 200 collaborateurs durant la seconde moitié du XVIIIème (1751-1772). L’encyclopédie a pour but de réunir toutes les connaissances de l’époque, mais également de critiquer le pouvoir politique et religieux.
L’extrait étudié est une définition du mot réfugié : ce sont les protestants qui ont cherché à fuir la France suite à la révocation de l’édit de Nantes, malgré l’interdiction.

L'article formule un point de vue très clair (thèse) sur la révocation de l’édit de Nantes, il s’agit donc d’un blâme. L’auteur dénonce cet édit.

- l. 4 « zèle aveugle et inconsidéré » « persécution » termes péjoratif / dépréciatif critique de la révocation
- l. 8-9 « plaies profondes » métaphore dépréciative critique de la révocation
- l. 14 « la plus funeste démarche » hyperbole dépréciative critique de la révocation

Pour nous faire partager son point de vue, l’auteur se justifie en donnant la conséquence de cat édit. Il a eu des conséquences négatives : des conséquences économiques désastreuses. Les protestants ont quitté la France et emporter avec eux leur dynamisme économique. L’intolérance est donc une mauvaise politique.

- l. 15-16 « privé … hommes industrieux » termes mélioratifs les protestants sont présentés comme des citoyens actifs.
- l. 10 « sujets utiles » termes mélioratifs les protestants sont présentés comme des citoyens utiles.
- l. 6-8 « La France s’est vu privée … » le départ des protestants a provoqué un manque en France
- l. 6-8 « arts, talents, ressources … » énumération des biens apportés au pays insistance sur les conséquences économiques
- l. 3-4 « France » et l. 6-7 « Pays étranger » antithèse les protestant sont allés porter leurs richesses chez les ennemis de la France