SemLexicaleCours2

1228 mots 5 pages
Sémantique Lexicale cours 2

Françoise Gayral

Différentes hypothèses pour la représentation du sens lexical


La signification d'un mot est l'unité de base indécomposable • concept d'un réseau sémantique
• catégorie
• type ou prédicat



La signification d'un mot est décomposable en unités plus petites : traits sémantiques ou primitives



Primitives sémantiques : éléments les plus basiques qui ne peuvent pas se décomposer

Différences casser : concept 'casser' d'une ontologie ou d'un réseau sémantique qui peut avoir des rôles : agent, objet, instrument action casser

casser : CHOC, réalisé par

un SUJet et HUMain avec un INSTrument (qui est une CHOSE) dans le
BUT de CAUSER qu'un
OBJet PHYsique puisse
ÊTRE FRACTIONNE.
[Wilks ]

Représentations lexicales par primitives sémantiques 

Décrire les significations à partir d'unités sémantiques non décomposables appelées primitives ou traits sémantiques (ou sèmes)



Questions :
– primitives universelles ?
– combien ?
– grain de représentation ?

Analyse componentielle en linguistique structurale 

Pas d'hypothèse d'universalité mais l'analyse porte sur un secteur particulier du lexique



« sèmes », « traits sémantiques »
– viennent de la comparaison de la signification des mots du champ étudié entre eux
– ne retiennent que des oppositions, différenciations

Exemple : champ lexical des sièges
Pottier 1964


On prend des mots de même catégorie syntaxique et d'un même domaine fauteuil ,siège, pouf, canapé, chaise, tabouret



On cherche des traits différenciateurs



La combinaison des traits donne la signification d'une unité lexicale par rapport à une autre

Exemple d ’analyse componentielle
SÈME

POUR

SUR

POUR

AVEC

AVEC

MATÉ-

S’AS-

PIED

UNE

DOS-

BRAS

RIAU

PER-

SIER

SEOIR
LEXEME

RIGIDE

SONNE
S1

S2

S3

S4

S5

S6

siège

+

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

chaise

+

+

+

+



+

fauteuil

+

+

+

+

+

+

tabouret

+

+

+





+

canapé

+

+



+

Ø

+

pouf

+



+







Analyse

en relation