A Propos de TURID RUGAAS Educatrice canine de renommée internationale et fondatrice de l’école du chiot norvégienne Hagen Hundeskole, Turid Rugaas est également un écrivain qui a consacré sa vie aux chiens, à leur comportement et leur bien-être. Pendant plus de dix ans, elle a étudié le langage corporel des chiens. Son travail sur les signes d’apaisement du chien (calming signals) est reconnu dans le monde entier et Turid est devenue l’un des experts incontournables du comportement canin. Elle vit et travaille en Norvège, son pays, mais passe la plupart de son temps à l’étranger, pour participer à des conférences, des séminaires et des ateliers. Voici la traduction de deux articles écrits par Turid Rugaas et tirés de son site en anglais http://www.turidrugaas.com Les signes d’apaisement – L’art de la survie Le chiot et le jeune chien – Bien grandir

LES SIGNES D’APAISEMENT – L’ART DE LA SURVIE _________________________________ Pour les espèces qui vivent en groupe, il est primordial d’être capable de communiquer avec ses semblables. C’est indispensable pour permettre à la fois de coopérer lors de la chasse, d’élever leur progéniture et peut-être ce qu’il y a de plus essentiel : vivre en paix avec leurs congénères. Les conflits sont en effet source de danger – ils sont la cause de blessures physiques et d’un affaiblissement du groupe, ce qui n’est pas admissible – danger susceptible de mener le groupe à sa perte. Les chiens évoluent dans un monde sensoriel : sensations visuelles, olfactives, auditives. Ils perçoivent aisément les moindres détails – un signal furtif, un léger changement dans le comportement de l’autre, l’expression de nos yeux. Les animaux vivant en groupes sociaux sont aussi réceptifs aux signaux que peut l’être un cheval. Ils sont capables de percevoir la contraction de nos pupilles et un chien peut être entraîné à répondre à un ordre chuchoté. Il n’est nul besoin de hurler nos ordres, d’utiliser un ton grave et coléreux – ce que Karen Pryor*