Analyse : Le Soleil des Scorta pp. 80 – 81 (Extrait 2)

1. Situer le passage

Dans le premier extrait, Carmela, Domenico et Guiseppe ont eu chacun un billet pour New-York en partant de Naples offert par Don Giorgio. Les 3 Scorta veulent ces billets car la vie à Montepuccio n’offrait rien de bien et pour Don Giorgio, il ne voulait pas condamner les 3 à rester là malheureux.
Le lendemain, Don Giorgio les accompagne jusqu’au départ.

Dans le 3e extrait, les Scorta sont arrivés à New York avec impatience et joie mais pas pour longtemps parce que Carmela ne sera pas accepté à cause d’une infection.

Donc, dans ce 2e extrait c’est ce qui s’est passé pendant le voyage entre Naples et New-York.

2. Découpage

On distingue 3 parties :
1) Du début jusqu’à « […] nous perdre dans la foule. »
Cette partie montre ce qui se passe avant le départ, avec une description sur les européens :
« Les crève-la-faim », « Miséreux d’Europe au regard affamé », « Familles entières ou gamins esseulés ». Les Scorta font parties de ces européens : « au milieu de nos semblables » et « comme tous les autres ». Une description négative des européens qui cherchent une nouvelle vie ailleurs que l’Europe.
2) À partir du 2e « Comme tous les autres » jusqu’à « […] Plus grand. Plus doux. »
Cette partie montre quand les Scorta sont dans le bateau (la première nuit)
3) À partir de « Durant toute la traversée » jusqu’à la fin.
Cette partie montre ce qui s’est passé durant toute la traversée La différence entre les 3 parties c’est que la 1e a une durée mais courte, dans la 2e, on n’a pas vraiment progressé donc, pas de durée. Dans la 3e, c’est une durée mais beaucoup plus longue que la 1e dans le même nombre de ligne.

3. Analyse en général

La vitesse :
A mon avis, « comme tous les autres » donne un effet rapide (il s’est passé beaucoup de chose en peu de temps), et le fait que ça soit consécutif montre qu’on n’a pas vraiment bougé. On