Spiritualité dans coopération au dévéloppement
5{OH HW VLJQLILFDWLRQ GH OD UHOLJLRQ HW GH OD VSLULWXDOLWp GDQV OD FRRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW
'RFXPHQW GH UpIOH[LRQ HW GH WUDYDLO
$QQH0DULH +ROHQVWHLQ
&RXYHUWXUH
© 7XQGXN ª O¶RXYHUWXUH SRXU OD IXPpH DX VRPPHW GH OD WHQWH NLUJKL]H R O¶HVSDFH WHUUHVWUH GH OD YLH KXPDLQH UHMRLQW O¶DXGHOj O¶HVSDFH GX FLHO
© /D SRUWH GX FLHO ª
'LUHFWLRQ GX GpYHORSSHPHQW HW GH OD FRRSpUDWLRQ ''& )UHLEXUJVWUDVVH &+ %HUQ info@deza.admin.ch www.deza.admin.ch
$GUHVVH GH O¶DXWHXU
amholenstein@bluewin.ch
7UDGXFWLRQ GH O¶DOOHPDQG 0LVH HQ SDJH
0LFKqOH 0RULHU DYHF GHV FRQWULEXWLRQV GX 6HUYLFH GH WUDGXFWLRQ GH OD ''& $QQH0DULH +ROHQVWHLQ
/HV YHUVLRQV DOOHPDQGH DQJODLVH IUDQoDLVH HW HVSDJQROH GH FHWWH SXEOLFDWLRQ VRQW DXVVL GLVSRQLEOHV VRXV OD IRUPH GH GRFXPHQWV SGI VXU www.deza.admin.ch /¶DXWHXU HVW VHXO UHVSRQVDEOH GH FHWWH SXEOLFDWLRQ TXL QH UHIOqWH SDV QpFHVVDLUHPHQW OD SRVLWLRQ GH OD ''& %HUQ DRW
&RQWHQX
3UpDPEXOH ,QWURGXFWLRQ SDJH
3DUWLH 4XHVWLRQV GH IRQG VXU OH VXMHW GH OD UHOLJLRQ HW GH OD VSLULWXDOLWp $XWRXU GX FRQFHSW GH UHOLJLRQ 3RWHQWLDOLWpV FXOWXUHOOHV GH OD UHOLJLRQ /¶DPELYDOHQFH GX UHOLJLHX[ 2UGUH VpFXOLHU UHOLJLRQ HW (WDW /D UHOLJLRQ j O¶pSRTXH SRVWPRGHUQH /¶(XURSH FRQWLQHQW G¶LPPLJUDWLRQ XQ FDV GH PLVH j O pSUHXYH GH OD GpPRFUDWLH 'URLWV KXPDLQV HW UHOLJLRQ
3DUWLH 'LVPRL TXHOOH HVW WD UHODWLRQ DYHF OD UHOLJLRQ " 0LVVLRQ HW FRRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW &RRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW PLVVLRQ VpFXODULVpH HW GRFWULQH GX VDOXW /D FRRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW HQ WDQW TXH SROLWLTXH JOREDOH GH SDL[ HW GH VROLGDULWp /D FRRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW HQ WDQW TXH UHQFRQWUH FXOWXUHOOH 'LPHQVLRQV UHOLJLHXVHV HW VSLULWXHOOHV GH OD FRRSpUDWLRQ DX GpYHORSSHPHQW HVVDL GH FRPSUpKHQVLRQ /D UHOLJLRQ HW OD VSLULWXDOLWp WKqPHV WDERXV GH OD