Français
1) Chercher la définition de burlesque → en quoi correspond il a cet extrait ?
2) Comment le discours de Bardamu libère t'il les codes du langage ?
3) A quelles valeurs traditionnels s'attaque cet extrait ?

1)Le Burlesque est un genre littéraire traitant d'un sujet noble dans un style trivial, c'est à dire dans un style banal, commun qui reflète une vérité évidente .
Nous pouvons voir que le Voyage au bout de la nuit, est un roman qui a pour genre littéraire le burlesque. Nous pouvons voir qu'il traite d'un sujet noble, il parle de deux hommes en désaccord sur de grands principes fondamentaux . L'un pense pense que la France est perdu , que les français ne valent plus rien et que l'amour n'est même pas digne d'être une vertu de ce temps . Les phrases qui reflètent cette façon de pensée sont : « l'amour c'est l'infini mis à la portée des caniches et j'ai ma dignité moi » et « La race, ce que t'appelles comme ça, c'est seulement ce grand ramassis de miteux dans mon genre »
L'autre pense que la France représente une force , il aime sont pays et essaye d'encourager son ami dans cette voix là .Par exemple nous pouvons relever « Il y a l'amour, Bardamu » ou encore « c'est la plus belle race du monde » en parlant de la France.
Le style trivial est mis en avant par le fait que les deux personnes ne voilent pas se qu'ils pensent, il s'expriment avec leur langage maladroit,cru,est souvent grossier. Cela accentue le fait que leur parole représente bien un événement de leur vie important pour eux. L'auteur emploi aussi le terme de « vérités utiles »

2)Bardamu libère le style de langage de plusieurs façons .
Tout d'abord par son langage grossier,cru ou familier .A de multiple reprise il jure contre son pays , sa nation , sa famille ou encore contre l'amour.
Il le libère aussi par le fait de ces multiples fautes grammaticales comme : « C'est pas vrai » au lieu de « Ce n'est pas vrai ».
Nous pouvons aussi relever de nombreuses abréviations comme