Stupeurs et tremblements
Auteur : Amélie Nothomb
Maison d’édition : Le livre de poche
Genre du texte :
1. roman autobiographique
Biographie de l’auteur :
Née le 13 août 1967 à Kobe au Japon elle est fille de l’ambassadeur de Belgique à Rome. Elle passe ses cinq premières années de sa vie au Japon. Puis elle vivra successivement en Chine, à New York, au Bengladesh, en Birmanie et au Laos et à dix-sept ans elle débarque en Belgique, où elle entame une licence en philologie romane.
A trente-trois ans elle avoue avoir déjà écrit trente-sept romans mais elle refuse de les publier les jugeant trop personnels. Cependant, c’est en 1992 alors âgée de vingt-cinq ans, qu’elle fait son entrée avec son roman « Hygiène de l’assassin ».
Amélie Nothomb est encore domiciliée à Bruxelles mais voyage beaucoup de ville en ville afin de rencontrer ses lecteurs.
Stupeur et tremblements
C’est dans le début des années 1990 qu’Amélie Nothomb, est engagée comme interprète dans une entreprise japonaise pour une année, la compagnie Yumimoto qui compte parmi l’une des plus grandes entreprise du monde. C’est une jeune femme belge qui parle parfaitement le japonais pour y avoir vécu dans son enfance.
Les rapports hiérarchiques, la précision et la méthode des entreprises japonaise la fascinent. Sa supérieure directe Mlle Mori l’enchantait d’autant plus, elle était svelte, gracieuse à ravir, fière et la splendeur de son visage la pétrifiait.
Les débuts d’Amélie sont déroutants. « Amélie-San » est aux ordres de tout le monde. Mlle Mori, elle-même sous les ordres de M. Saito qui lui est sous les ordres de M. Omochi qui est aux ordres de M. Haneda.
Monsieur Saito lui fait rédiger une lettre qui est une réponse à une invitation pour une partie de golf. Amélie dû recommencer la lettre maintes fois car elle ne convenait jamais à M. Saito. Il la déchirait et lui ordonnait de recommencer. Les initiatives qu’elle prenait